Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
les ventouses fixées au bout des jouets à projectile sont destinées à fixer le projectile sur une surface.
as ventosas afixadas a brinquedos com projécteis destinam-se a fixar o projéctil a uma superfície.
le point ml3.a ne vise pas les munitions serties sans projectile et les munitions inertes d’instruction à chambre de poudre percée.
o ponto ml3 a. não abrange munições fechadas sem projéctil (tipo «blankstar»), nem munições inertes com câmara perfurada.
dans ce cas, le risque majeur est lié aux particules résultant de la chaleur et du frottement lors de l' impact d' un projectile.
aqui o risco maior prende-se com as partículas produzidas através do calor e da fricção no momento do impacto do projéctil.
aux fins de la présente directive, un objet est considéré comme pouvant être transformé pour propulser des plombs, une balle ou un projectile par l'action d'un propulseur combustible si:
para efeitos da presente directiva, um objecto é considerado susceptível de ser modificado para disparar balas ou projécteis através da acção de uma carga propulsora se:
les munitions à balles perforantes, explosives ou incendiaires, ainsi que les projectiles pour ces munitions;
munições com balas perfurantes, explosivas ou incendiárias, bem como os projécteis para essas munições.