Hai cercato la traduzione di repond da Francese a Portoghese

- le certificat qui accompagne les animaux ne repond pas aux conditions prevues a l'article 11 .
- o certificado que acompanha os animais não responde às condições previstas no artigo 11o

- si, en ce qui concerne les saillies exterieures, le vehicule repond aux prescriptions des annexes i et ii,
- se, no que diz respeito às saliências exteriores, o veículo corresponder às prescrições dos anexos i e ii,

l'etat membre peut accorder l'agrement si l'entreprise repond au moins aux conditions suivantes :
o estado-membro pode conceder a autorização desde que a empresa satisfaça, minimamente, as seguintes condições:

cette tendance a la concentration du secteur des ´ ´ ´ ´ etablissements de credit repond aux nouvelles conditions de marche qui se ´ ´ sont instaurees sous l' effet d' un certain nombre de facteurs tels que les evo ´ ´ ´ lutions technologiques , la dereglementation , la liberalisation et la mondialisa ´ tion .
a tendência no sentido da consolidação do sector das instituições de crédito é uma resposta às condições de mercado em mutação , motivadas por vários factores , tais como evolução tecnológica , desregulamentação , liberalização e globalização .