Hai cercato la traduzione di responsibility da Francese a Portoghese

tax equity and fiscal responsibility act (usa)
lei pública 97-248 (eua)

rapport du corporate social responsibility forum (2004).
relatório do fórum sobre responsabilidade social das empresas (2004)

we share information with a sense of openness and responsibility ;
we share information with a sense of openness and responsibility ;

imputed knowledge and applicant’s/policyholder’s responsibility for others
conhecimento imputado e responsabilidade civil do subscritor/titular da apólice

rates in wales, scotland and northern ireland are the responsibility of the devolved administrations.
rates in wales, scotland and northern ireland are the responsibility of the devolved administrations.

m. josé salazar- xirinachs, executive director employment sector, corporate social responsibility
josé salazar‑xirinachs, executive director employment sector, corporate social responsibility

this special responsibility means we look for recruits of high calibre and integrity , and with a wide range of skills and talents .
this special responsibility means we look for recruits of high calibre and integrity , and with a wide range of skills and talents .

corporate social responsibility (csr) matters because it mirrors the core values of the society in which we wish to live.
matters because it mirrors the core values of the society in which we wish to live.

he was appointed senior vice president engineering in 1982 and carried the technical responsibility of all dassault’s civilian and military aeronautical and space programmes.
he was appointed senior vice president engineering in 1982 and had technical responsibility for all of dassault’s civilian and military aeronautical and space programmes.

the levy board has the responsibility of collecting the betting levy from bookmakers and tote and to apply the funds to the improvement of horseracing, improvement of breeds of horses as well as the advancement of veterinary science or veterinary education.
the levy board has the responsibility of collecting the betting levy from bookmakers and tote and to apply the funds to the improvement of horseracing, improvement of breeds of horses as well as the advancement of veterinary science or veterinary education.

the reasons for this lie in a dual system of waste collection, where city councils are responsible for collecting domestic waste but have no responsibility for collecting waste from businesses and offices, and the low costs of landfill.
the reasons for this lie in a dual system of waste collection, where city councils are responsible for collecting domestic waste but have no responsibility for collecting waste from businesses and offices, and the low costs of landfill.

failures linked to participants or ancillary systems ( a ) in the event that a participant has a problem that prevents it from settling payments in target2 it shall be its responsibility to resolve the problem .
failures linked to participants or ancillary systems ( a ) in the event that a participant has a problem that prevents it from settling payments in target2 it shall be its responsibility to resolve the problem .

(20) the board of investbx 1 will have responsibility for appointment and appraisal of the investbx 2 executive team in addition to the right to remove members of this team whose activities divert from or fail to deliver the agreed business plan.
(20) the board of investbx 1 will have responsibility for appointment and appraisal of the investbx 2 executive team in addition to the right to remove members of this team whose activities divert from or fail to deliver the agreed business plan.

value added of community involvement and coherence of the proposal with other financial instruments and possible synergy the commission has a major direct responsibility in analysing and assessing deficit and debt figures for correct implementation of the stability and growth pact , and is obliged to provide the statistics on the excessive deficit procedure , based on data reported by member states and candidate countries .
pt the commission has a major direct responsibility in analysing and assessing deficit and debt figures for correct implementation of the stability and growth pact , and is obliged to provide the statistics on the excessive deficit procedure , based on data reported by member states and candidate countries .

108 184 _bar_ from cleaner production to one corporate responsibility — a one year competitiveness training programme for china’s textiles enterprises _bar_ 105674 _bar_ clôturé _bar_
108 184 _bar_ from cleaner production to one corporate responsibility — a one year competitiveness training programme for china’s textiles enterprises _bar_ 105674 _bar_ encerrado _bar_