Hai cercato la traduzione di sambucus da Francese a Portoghese

sambucus
sabugueiro

sambucus nigra
sabugueiro europeu

sureau (sambucus nigra).
baga de sabugueiro (sambucus nigra l.);

sureau (sambucus nigra l.),
baga de sabugueiro (sambucus nigra l.),

fleurs de sureau (sambucus nigra)
flores de sabugueiro (sambucus nigra)

fleurs de jasmin (fleurs de sureau (sambucus nigra))
flores de jasmim (flores de sabugueiro (sambucus nigra))

sambucus nigra extract est un extrait des fleurs du sureau noir, sambucus nigra, caprifoliacées
sambucus nigra extract é um extracto das flores do sabugueiro, sambucus nigra, caprifoliaceae

sambucus nigra berry extract est un extrait des baies du sureau noir, sambucus nigra, caprifoliacées
sambucus nigra berry extract é um extracto das bagas do sabugueiro, sambucus nigra, caprifoliaceae

sambucus nigra water est une solution aqueuse contenant les principes odoriférants des fleurs de sambucus nigra, caprifoliacées
sambucus nigra water é uma solução aquosa dos princípios odoríferos das flores do sabugueiro, sambucus nigra, caprifoliaceae

sambucus canadensis extract est un extrait de l'écorce, des feuilles et des fleurs du sureau, sambucus canadensis, caprifoliacées
sambucus canadensis extract é um extracto da casca, folhas e flores de sambucus canadensis, caprifoliaceae

08109095 _bar_ autres relèvent notamment de la présente sous-position: 1.les fruits de l'arbousier (fruits de l'arbutus unedo);2.les épines-vinettes (fruits du berberis vulgaris);3.les baies de sureau noir (baies du sambucus nigra);4.les fruits de l'argousier (fruits d'hippophae rhamnoides);5.les sorbes (ou cormes) ou baies de sorbier (par exemple les fruits du sorbus domestica et du sorbus aria);6.les anones (fruits d'annona cherimola, annona muricata — soursop ou corossol —, annona reticulata — cachirnan ou cœur-de-bœuf —, annona squamosa — pommes-cannelles);7.les diverses espèces d'alkékenges ou coqueret ou physalis (fruits du physalis alkekengi ou du physalis pubescens);8.les flacourtias dites prunes de madagascar ou prunes du gouverneur ou oranges-cerises (flacourtia cataphracta et idesia polycarpa);9.les nèfles (fruits du mespilus germanica), les bibaces ou nèfles du japon (fruits du eriobotrya japonica);10.les fruits de diverses espèces de sapotacées, par exemple les sapotes (fruits du lucuma mammosa), mais à l'exclusion des sapotilles qui relèvent de la sous-position 08109030;11.les espèces comestibles d'actinides, autres que les kiwis (actinidia chinensis planch. ou actinidia deliciosa) qui relèvent de la sous-position 08105000;12.les fruits de diverses espèces de sapindacées, par exemple les ramboutans (fruits du nephelium lappaceum), les litchis dorés ou kapoulassan (fruits du nephelium mutabile), mais à l'exclusion des litchis (fruits du litchi chinensis) qui relèvent de la sous-position 08109030. _bar_
08109095 _bar_ outras incluem-se, designadamente, na presente subposição: 1.os medronhos (frutos de arbutus unedo);2.as uvas-espins (fruto do berberis vulgaris);3.as bagas do salgueiro negro (bagas do sambucus nigra);4.os frutos do "argousier" (frutos do hippophäe rhamnoides);5.as sorvas ou bagas da sorveira (por exemplo: as frutas do sorbus domestica e do sorbus aria);6.as anonas (frutas de annona cherimola, annona muricata — "soursop" ou "corossol" —, annona reticulata — "cachirnan" ou coração de boi —, annona squamosa — maças-canelas);7.as diversas espécies de alquequenjes (frutos de physalis alkekengi ou de physalis pubescens);8.os abrunhos de madagáscar ou abrunhos do governador ou laranjas-cerejas (flacourtia cataphracta e idesia polycarpa);9.as nêsperas (frutos do mespilus germanica), as nêsperas do japão (frutos do eriobotrya japonica);10.as frutas das diversas espécies de sapotáceas, por exemplo: as sapotas (frutas do lucuma mammosa), excluídas as sapotilhas da subposição 08109030;11.as espécies comestíveis de actinídeas, com exclusão dos kiwis (actinidia chinensis planch. ou actinidia deliciosa), que se incluem na subposição 08105000;12.as frutas das diversas espécies de sapindáceas, por exemplo: os "ramboutan" frutos de nephelium lappaceum), as lechias douradas ou "kapoulassan" (frutos de nephelium mutabile), excluídas as lechias (frutos do litchi chinensis) da subposição 08109030. _bar_