Hai cercato la traduzione di sudoku da Francese a Portoghese

sudoku
sudoku

jeu de sudoku
jogo de números suduku

un jeu de sudoku
jogo de sudoku

sudoku classique (9x9)
sudoku normal (9x9)

jeu de sudoku en fltk
sudoku em fltk

le sudoku rox 3d à 16 chiffres
o sudoku 3d rox com 16 símbolos

ksudoku, jeu de sudoku et plus pour kde
ksudoku, um jogo de sudoku e mais para o kde

le sudoku rox 3d sudoku à 25 chiffres
o sudoku 3d rox com 25 símbolos

génération et résolution de problèmes de sudoku.
gnudoq, gerador de sudoku com soluções

je vais donc jouer au sudoku au lieu de continuer de te déranger.
então eu vou jogar sudoku em vez de continuar a te aborrecer.

cela prend du temps et de la concentration pour compléter chaque partie. cependant, résoudre une partie de sudoku augmente l'activité générale du cerveau et par conséquent est hautement recommandé.
leva bastante tempo e concentração a completar cada jogo. contudo, a resolução de puzzles de sudoku ajuda a aumentar a actividade global do cérebro, sendo desta forma altamente recomendado.

il existe une centaine de variations différentes du sudoku. la variante la plus commune du jeu a une grille de 9x9 cases et utilise l'alphabet arabe numérique pour les chiffres. la grille est elle même divisée en 9 secteurs de 3x3 chiffres. le problème est que chaque chiffre ne peut être utilisé qu'une fois par ligne, colonne et secteur.
existem centenas de variantes do sudoku existentes. a variante mais comum do jogo tem uma grelha de quadrados 9x9 e usa números Árabes para os símbolos. como restrição extra, a grelha está dividida em 9 sectores de quadrados 3x3. o problema é - cada símbolo só pode ser usado uma vez por cada linha, coluna e sector.