Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tance aux infections.
sua resistência a infecções pode ser diminuída.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
actifs éligibles considérations d' ordre général tance particulière pour les marchés de capitaux et systèmes bancaires nationaux et répondent aux critères d' éligibilité définis par les banques centrales nationales .
activos elegíveis considerações gerais mercados financeiros e para os sistemas bancários nacionais , para os quais são estabelecidos critérios de elegibilidade pelos bancos centrais nacionais , sujeitos a critérios mínimos de elegibilidade fixados pelo bce .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce traitement pourrait être adapté aux patients ne pouvant prendre de clarithromycine dans le cadre du traitement d'éradication, lorsque les taux de résis- tance locale au métronidazole sont faibles.
poderá adequar- se aos doentes que não podem tomar claritromicina no âmbito de uma terapêutica de erradicação, quando as taxas de resistência local ao metronidazole são reduzidas.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
actifs éligibles considérations d' ordre général tance particulière pour les marchés de capitaux et systèmes bancaires nationaux et répondent aux critères d' éligibilité définis par les banques centrales nationales.
activos elegíveis considerações gerais mercados financeiros e para os sistemas bancários nacionais, para os quais são estabelecidos critérios de elegibilidade pelos bancos centrais nacionais, sujeitos a critérios mínimos de elegibilidade fixados pelo bce.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ce traitement pourrait être adapté aux patients ne pouvant prendre de clarithromycine dans le cadre du traitement d'éradication, lorsque les taux de résis- tance locale au métronidazole sont faibles.
poderá adequar- se aos doentes que não podem tomar claritromicina no âmbito de uma terapêutica de erradicação, quando as taxas de resistência local ao metronidazole são reduzidas.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en outre , les bcn qui ne peuvent distinguer , pour tous les titres , les émissions en dénomination locale , en autres monnaies de la catégorie euros / dénominations nationales et en autres monnaies , doivent décrire la caté gorie dans laquelle les émissions sont classées et indiquer le montant total d' émissions qui n' ont pas été correctement ventilées afin d' illustrer l' impor tance de la distorsion .
além disso , os bcn que não puderem fazer a distinção para todos os títulos , entre emissões numa moeda local , noutras denominações nacionais do euro e noutras moedas , devem indicar de que modo foram classificadas as emissões , bem como o montante total das emissões que não foram correcta mente discriminadas , a fim de esclarecer a dimensão da distorção .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: