Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
et leur complot parvint à la connaissance de saul. on gardait les portes jour et nuit, afin de lui ôter la vie.
iwci e'kuwapmukot, okikinman o san ipi okikuwaptanawa ni shkwatame'n e'kishkiwuk, ipi e'pkoniak, e'winsawat.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le fils de la soeur de paul, ayant eu connaissance du guet-apens, alla dans la forteresse en informer paul.
pi ci pan, omise'iin okwisninin, kanotwat e'wikuwapmanit, kishie'wak, ipi kipitike' shi wakakinuk, ici e'kiwitmowat ni panin.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
paul et barnabas, en ayant eu connaissance, se réfugièrent dans les villes de la lycaonie, à lystre et à derbe, et dans la contrée d`alentour.
okike'ntanawa ici e'ki ninshumwat shi nayste'uk ipi te'piuk, kci otanuk shi ne'koniumuk, ipi shi e'kiwuk kiw tayiukwan.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je suis juif, né à tarse en cilicie; mais j`ai été élevé dans cette ville-ci, et instruit aux pieds de gamaliel dans la connaissance exacte de la loi de nos pères, étant plein de zèle pour dieu, comme vous l`êtes tous aujourd`hui.
we'we'ni nin, cw nini, nkitshinik shi tasusuk, kci otanuk, shi sinishie'uk e'kiwuk, nishci nkit shikishuk, shoti kci-otanuk, e'tiste'pit ke'me'niin, ipi nkiknomako, omino tpakwnuke'onuwa, kikosnanuk, ipi nkipmitwa kshe'mine'to ke'cwa kinwa e'totme'k nkom e'kishkiwuk.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: