Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
salmon engendra boaz de rahab; boaz engendra obed de ruth;
ipi sanmun kiwosmukon poe'sin, niwci kaokie'icin ne'ke'pin, ipi poe's kiwosmukon, opitin, kaokie'icin nwtin ipi opit kiwosmukon ce'siin;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
salomon engendra roboam; roboam engendra abia; abia engendra asa;
ipi sanumun kiwosmukon nopoumin, ipi nopoum, kiwosmukon e'pie'in, ipi e'pie' kiwosmukon e'se'in;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
josias engendra jéchonias et ses frères, au temps de la déportation à babylone.
ipi cosayus kiwosmukon ce'koniasin, ipi wikane'iin, iwci ipic e'kimacintwa pe'pinun;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aram engendra aminadab; aminadab engendra naasson; naasson engendra salmon;
ipi e'num kiwosmukon e'minite'pin, ipi e'minite'p kiwosmukon ne'e'sunin, ipi ne'e'sun kiwosmukon sanmunin,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ozias engendra joatham; joatham engendra achaz; achaz engendra Ézéchias;
ipi osaye's kiwosmukon cote'min ipi cote'm kiwosmukon e'ke'sin ipi e'ke's kiwosmukon isikayusin;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
après la déportation à babylone, jéchonias engendra salathiel; salathiel engendra zorobabel;
ici kapie'ntwa, ipi pe'pinun ce'konias kiwosmukon se'ne'tie'nin, ipi se'ne'tie'n kiwosmukon sonope'pe'nin:
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
abraham engendra isaac; isaac engendra jacob; jacob engendra juda et ses frères;
e'pine'e'm okiwosmukon aysikin, ipi aysik kiwosmukon ce'kapin, ipi ce'kap kiwosmukon cotusin, ipi niw wikane'iin;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a cette parole, moïse prit la fuite, et il alla séjourner dans le pays de madian, où il engendra deux fils.
pic ci oti kanotuk mosus kiwshumo coci kike'ntakwse'si shi mitie'nuk e'kiwuk shi katshi osmukot nish okwisun.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
puis dieu donna à abraham l`alliance de la circoncision; et ainsi, abraham, ayant engendré isaac, le circoncit le huitième jour; isaac engendra et circoncit jacob, et jacob les douze patriarches.
okiminanci wawitmatwun shiw tpakwn uke'wunuk. ipi e'pne'e'm kiwosmukon ayse'k ici kitpakwnan ka shwatsokwnuktunuk ipi ayse'k kiw osmukon ce'kap ipi ce'kapin kiwosmukon mtatso shitnish osma.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: