Hai cercato la traduzione di Épeautre da Francese a Romeno

Épeautre
alac

épeautre
alac

Épeautre, triticale
alac, triticale

blé tendre et épeautre
grâu comun și spelt

triticum spelta l. - Épeautre.
triticum spelta l. - grâu spelt

Épeautre, destiné à l'ensemencement18
alac pentru însămânţare18

froment (blé) (Épeautre, triticale)
grâu (alac, triticale)

farine de froment d'épeautre et de méteil
făină de grâu comun, grâu spelt sau borceag

farine de petit Épeautre de haute provence (igp)
farine de petit Épeautre de haute provence (igp)

10019010 | - - Épeautre, destiné à l'ensemencement |
10019010 | - - alac (triticum spelta), destinat însămânțării |

gruaux et semoules de froment (blé tendre) et d'épeautre
crupe și griș din grâu comun și din alac

- avoine, orge, riz, blé, blé dur et épeautre: 99,7 %,
- ovăz, orz, orez, grâu, grâu dur şi grâu spelt: 99,7%,

- - autre épeautre, froment (blé) tendre et méteil: |
- - alt alac (triticum spelta), grâu comun și meslin: |

grains d’épeautre triticum spelta l., triticum dioccum schrank, triticum monococcum
boabe de alac triticum spelta l., triticum dioccum schrank, triticum monococcum

Épeautre, froment (blé) tendre et méteil, autres que destinés à l'ensemencement
alac, grâu comun și meslin, altele decât cele destinate însămânțării

le froment et l`épeautre n`avaient point été frappés, parce qu`ils sont tardifs.
grîul şi ovăzul nu se stricaseră, pentru că erau tîrzii.

sous-produit obtenu lors de la fabrication de farine à partir de grains de blé ou d’épeautre décortiqué, préalablement nettoyés.
subprodus rezultat la fabricarea făinii, obținut din boabe cernute de grâu sau de alac decorticat.

autre épeautre (à l’exclusion de l’épeautre destiné à l’ensemencement), blé tendre et méteil
alt alac (decât alacul destinat însămânțării), grâu comun și meslin

semences de base (hybrides d'avoine, d'orge, de riz, de blé, de blé dur et d'épeautre):
seminţe de bază (hibrizi de ovăz, de orz, de orez, de grâu, grâu dur şi alac):

1) À l'article 2, paragraphe 1, point c bis, la phrase introductive est remplacée par le texte suivant: "semences de base (hybrides d'avoine, d'orge, de riz, de seigle, de blé, de blé dur, d'épeautre et de triticale autogame)".
1. la art. 2 alin. (1) lit. ca, teza introductivă se înlocuieşte cu următorul text:"seminţe de bază (hibrizi de ovăz, de orz, de orez, de secară, de grâu, de grâu dur, de grâu spelt şi de triticală autogamă)".