Hai cercato la traduzione di beau da Francese a Romeno

beau
frumusețe

beau-fils
afinitate

beau temps
plan

beau-frère
afinitate

bonne nuit beau gosse
je dépose chloé chez sa copine

le plus beau dock du monde
aplicație pentru acces rapid (dock) neprețuită.

c’est trop beau. flash !
este prea frumos. flash!

matt pokora le plus beau gosse
matt pokora più bello

"le juste est le plus beau;
„cel mai frumos lucru este dreptatea;

quel beau gîte et lieu de séjour!
ce loc de şedere minunat!

je sais que vous ferez du tout beau travail…
Știu că veţi face o treabă foarte bună...

un beau soleil brille sur merlin-ville.
un soare superb strălucește peste orașul merlin.

pardonne-[leur] donc d'un beau pardon.
iartă cu iertăciune frumoasă!

comme est beau le salaire de ceux qui font le bien!
cât de bună este răsplata făptuitorilor de bine!

nous lui pardonnâmes. il aura une place proche de nous et un beau refuge.
noi i-am iertat lui şi el are la noi un loc aproape şi o frumoasă întoarcere.

malheureusement, ce n'a été qu'un très beau discours!
din nefericire, toate acestea au rămas la stadiul de discurs

elle souhaite pouvoir séjourner auprès de son beau-fils qui a la nationalité néerlandaise.
ea dorește să poată locui împreună cu ginerele său, care este cetățean olandez.

tes joues sont belles au milieu des colliers, ton cou est beau au milieu des rangées de perles.
ce frumoşi îţi sînt obrajii în mijlocul lănţişoarelor dela gît, şi ce frumos îţi este gîtul în mijlocul şirurilor de mărgăritare!

des princes ont beau s`asseoir et parler contre moi, ton serviteur médite tes statuts.
să tot stea voevozii şi să vorbească împotriva mea: robul tău cugetă adînc la orînduirile tale.

je félicite le vainqueur pour son très beau projet, qui exprime à merveille notre destinée commune."
felicit câştigătorul pentru un rezultat minunat, care exprimă foarte bine destinul nostru comun".