Hai cercato la traduzione di choux raves da Francese a Romeno

choux-raves
gulii

choux pommés
varză cu căpățână

choux-fleurs
conopidă

choux de bruxelles
varză de bruxelles

choux-fleurs et brocolis
conopidă și broccoli

uniquement les choux proprement dits
doar varza propriu-zisă

choux (développement de l’inflorescence)
varză cu inflorescență

choux, choux-fleurs, choux frisés, choux-raves et produits comestibles similaires
varză, conopidă, gulii, varză creață și produse comestibile similare

choux verts (chou frisé, chou d’hiver)
varză fără căpățână (varză creață fără căpățână, varză de iarnă)

_ choux de bruxelles, sous-position ex 07.01 b iii,
- varză de bruxelles, inclusă în subpoziţia ex 07.01 b iii,

carottes, navets, betteraves à salade, salsifis, céleris-raves
morcovi, napi, sfeclă roșie, barba-caprei, țelină de rădăcină

Épinards (Épinards de la nouvelle-zélande, brocoli de raves)
spanac (spanac din noua zeelandă, frunze de napi)

choux pommés (chou pointu, chou rouge, chou de milan, chou blanc)
varză cu căpățână (varză cu căpățână, varză roșie, varză creață de milano, varză albă)

choux, choux-fleurs, choux frisés, choux-raves et produits comestibles similaires du genre brassica, à l’état frais ou réfrigéré
varză, conopidă, varză creață, gulii și produse comestibile similare din genul brassica, în stare proaspătă sau refrigerată

en ce qui concerne le cyprodinil, une demande similaire a été introduite pour son utilisation sur les céleris-raves.
În ceea ce privește substanța ciprodinil, a fost depusă o astfel de cerere în vederea utilizării pe țelina de rădăcină.

sur la mesure prise par la finlande conformément à l’article 11 de la directive 2006/42/ce du parlement européen et du conseil relative à un transporteur à vis pour carottes et choux-raves
cu privire la o măsură adoptată de finlanda în conformitate cu articolul 11 din directiva 2006/42/ce a parlamentului european și a consiliului referitoare la un transportor elicoidal pentru morcovi și gulii

choux verts (choux frisés, choux d’hiver, choux à grosses côtes, choux cavaliers)
kale (varză creață fără căpățână, varză de iarnă, varză portugheză fără căpățână (brassica olerácea var. acephala), varză portugheză (brassica olerácea var. tronchuda), brassica alba vulgaris)

radis (radis noir, radis du japon, petites raves et variétés similaires, noix tigrées (cyperus esculentus))
ridichi (ridiche neagră, ridiche japoneză, ridiche și varietăți similare, ciufa (cyperus esculentus))

carottes, navets, betteraves à salade, salsifis, céleris raves, radis et racines comestibles similaires, à l’état frais ou réfrigéré
morcovi, napi, sfeclă roșie pentru salată, barba-caprei, țelină de rădăcină, ridichi și rădăcinoase comestibile similare, în stare proaspătă sau refrigerată

carottes, navets, betteraves à salade, salsifis, céleris‑raves, radis et racines comestibles similaires, à l'état frais ou réfrigéré
morcovi, napi, sfeclă roşie pentru salată, barba-caprei, ţelina de rădăcină, ridichi şi rădăcinoase comestibile similare, în stare proaspătă sau refrigerată