Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
citrons
lămâi
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
f) citrons;
(f) lămâi;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- les citrons."
- lămâi."
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
- - - - - de citrons: |
- - - - - suc de lămâie: |
Ultimo aggiornamento 2010-09-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
citrons et limettes
lămâi și lâmâi verzi
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
citrons (cédrat, citron)
lămâi (chitră, lămâie)
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- 31 décembre pour les citrons,
- 31 decembrie în cazul lămâilor,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
agrumes, sauf citrons et limettes
citrice cu excepția lămâilor și a lămâilor verzi
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i) le 15 août pour les citrons,
(i) cel târziu la 15 august, în cazul lămâilor;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
b) le 1er juillet pour les citrons.
(b) 1 iulie, pentru lămâi.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- citrons, relevant du code nc 0805 30 10.
- lămâi, care intră sub incidenţa codului nc 0805 30 10.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
b) du 1er juin au 31 mai pour les citrons.
(d) de la 1 iunie la 31 mai pentru lămâi.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- 30 juin de la campagne suivante pour les citrons,
- 30 iunie din anul comercial următor, în cazul lămâilor,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- le 31 août de la campagne suivante pour les citrons,
- 31 august dinn anul comercial următor, în cazul lămâilor,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
enlève soigneusement la pelure des oranges et des citrons en gros morceaux.
decojiţi cu atenţie portocalele și lămâile astfel încât coaja să se desfacă în bucăţi mari.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i) le 1er avril de la campagne en cours pour les citrons;
(i) cel târziu la 1 aprilie în anul comercial curent, în cazul lămâilor;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- la quantité de citrons à livrer à l'industrie de transformation,
- cantitatea de lămâi care urmează a fi livrate industriei transformatoare,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- citrons (citrus limon, citrus limonum) relevant du code nc 0805 30 10,
- lămâi (citrus limon, citrus limonum) acoperite de codul nc 0805 30 10,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
citrons (cédrats, citrons, mains de bouddha (citrus medica var. sarcodactylis))
lămâi (chitră, lămâie, mâna lui buddha (citrus medica var. sarcodactylis))
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- du 1er mars de la campagne précédente au 28/29 février de la campagne en cours pour les citrons.
- de la 1 martie din anul comercial anterior la 28/29 februarie din anul curent, în cazul lămâilor.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: