Hai cercato la traduzione di cochon da Francese a Romeno

cerf-cochon de kuhl
bawean deer

cerf-cochon de thaïlande
cerb axis de thailanda

comment réaliser votre propre cochon?
mod de construire a unui porc din hârtie

chez le cochon nain, le seul effet systémique observé a été une
iepurii s- au dovedit a fi în mod special sensibili la administrarea intravenoasă a tacrolimus, fiind

les pratiques anciennes consistaient à utiliser les viandes dès la découpe du cochon.
vechea practică consta în utilizarea cărnii imediat după sacrificarea porcului.

tout est bon dans le cochon (j. c. frentz, c. vence, 1988),
tout est bon dans le cochon (j. c. frentz, c. vence, 1988);

ne pas utiliser chez le lapin, le cochon d’ inde, le hamster ou la gerbille.
nu se utilizează pentru iepuri, porci de guineea, hamsteri sau gerbili.

pliez la queue en tire-bouchon et lissez les plis pour empêcher le cochon de s'ouvrir.
pliaţi coada îmbârligată şi neteziţi pliurile, deoarece acestea împiedică deschiderea porcului.

réalisez le groin en repliant l'extrémité du nez du cochon vers l'intérieur le long des lignes 5.
faceţi râtul porcului pliind capătul botului spre interior de-a lungul liniilor 5.

après l’abattage du cochon, les fougasses étaient cuites avec des rillons frais, généralement petits, sans peau.
pogăcelele se pregăteau după tăierea porcului, în special din jumările mici fără șorici.

1mgun = moyenne géométrique des unités neutralisantes induites chez le cochon d’inde après deux immunisations avec 0,5 ml de ce vaccin
1gmnu = media geometrică a unităţilor neutralizante induse la cobai după a doua imunizare cu 0,5 ml de vaccin.

1mgun = moyenne géométrique des unités neutralisantes induites chez le cochon d’inde après deux immunisations avec 0,5 ml de ce vaccin.
1gmnu = media geometrică a unităţilor neutralizante induse la cobai după a doua vaccinare cu 0,5 ml de vaccin.

le profil de sécurité non clinique de l’évérolimus a été évalué chez la souris, le rat, le cochon nain, le singe et le lapin.
profilul de siguranţă non-clinică al everolimus a fost evaluat la şoareci, şobolani, porci pitici, maimuţe şi iepuri.

les bretons ont mis à profit cette particularité à travers la fabrication de nombreuses variétés de charcuteries et notamment le pâté de campagne breton, dont la préparation permettait de ne pas gaspiller les abats et les restes de viandes issus de la découpe du cochon.
bretonii au valorificat această particularitate prin fabricarea a numeroase varietăți de mezeluri și, mai ales, a produsului „pâté de campagne breton”, care a permis să nu se irosească organele comestibile și resturile de carne obținute în urma tăierii porcului.

chez le cochon nain, le seul effet systémique observé a été une faible diminution du gain de poids chez les femelles après application de fortes concentrations de tacrolimus pommade (3%).
o uşoară creştere a greutăţii corporale la femele a fost singura modificare sistemică observată la porci mici la concentraţii mari ale unguentului (3%).

l'application cutanée répétée de tacrolimus pommade ou de l'excipient chez le rat, le lapin et le cochon nain a entraîné de faibles réactions cutanées telles que érythème, œdème et papules.
administrarea topică repetată de tacrolimus unguent sau a vehiculului unguentului la şobolani, iepuri şi porci pitici a fost asociată cu mici modificări la nivel dermal, cum sunt eritem, edem şi papule.

ne pas utiliser chez les petits herbivores (notamment cochons d’inde et lapins).
nu se va utiliza la ierbivorele de talie mică (incluzând porcii de guinea şi iepurii).