Hai cercato la traduzione di imposable da Francese a Romeno

base imposable
bază de impozitare

assiette imposable
bază impozabilă

assiette imposable consolidée
bază fiscală consolidată

exigibilité, montant imposable et taux
exigibilitate, valoare impozabilă și rate

calcul de l'assiette imposable
calcularea bazei fiscale

le calcul de l'assiette imposable;
calcularea bazei fiscale;

dispositions communes concernant le montant imposable
dispoziții comune privind valoarea impozabilă

l'assiette imposable consolidée est de 900.
baza de impozitare consolidată este 900.

chapitre iv calcul de l'assiette imposable
capitolul iv calcularea bazei fiscale

= assiette imposable totale de 5 millions €.
= baza de impozitare totală de 5 milioane eur

le calcul de l'assiette imposable consolidée;
calcularea bazei fiscale consolidate;

chapitre ii (exigibilité, montant imposable et taux)
capitolul ii (exigibilitate, valoarea impozabilă și ratele taxei)

chapitre xvi rÉpartition de l'assiette imposable consolidÉe
capitolul xvi repartizarea bazei fiscale consolidate

cette même somme est ajoutée à l'assiette imposable.
aceeași sumă se adaugă și la baza fiscală.

chaque État membre fixe ces taux en pourcentage du montant imposable.
ratele se stabilesc de fiecare stat membru ca procent din valoarea impozabilă.

assiette fiscale: l'assiette imposable retenue est large.
baza fiscală: este concepută în sens larg.

montant imposable dans le cas des transactions financières concernant des contrats dérivés
valoarea impozabilă în cazul tranzacțiilor financiare legate de contractele pe instrumente derivate

les produits suivants ne sont pas inclus dans l'assiette imposable:
următoarele venituri nu se includ în baza fiscală:

le calcul de l'assiette imposable de chaque membre du groupe;
calcularea bazei fiscale pentru fiecare membru al grupului;

ce délai ne peut dépasser de plus de deux mois le terme de chaque période imposable.
termenul în cauză nu poate depăşi două luni de la sfârşitul fiecărei perioade fiscale.