Hai cercato la traduzione di interieur da Francese a Romeno

marchÉ interieur
piaȚa internĂ

interieur du carton
În interiorul ambalajului

le comite etablit son reglement interieur .
comitetul adoptă propriul regulament de procedură.

etui interieur, 42, 60, 84 ou 90 gelules
cutie interioarĂ cu 42, 60, 84 sau 90 capsule

mentions devant figurer sur l’emballage interieur
informaŢii care trebuie sĂ aparĂ pe ambalajul intermediar

mentions devant figurer sur le conditionnement interieur conditionnement multiple interieur
informaŢii care trebuie sĂ aparĂ pe ambalajul secundar cutie exterioarĂ de ambalaj multiplu

etui interieur – composant d’un conditionnement multiple – sans blue box
cutie interioarĂ - componentĂ a unui ambalaj multiplu – fĂrĂ chenar albastru

un marché interieur du commerce et de la distribution plus équitable pour les générations futures
o piață internă a comerțului și distribuției mai eficace și mai echitabilă pentru generațiile următoare

(sur l'interieur de la boite) mode d'emploi voir notice
(pe partea interioară) instrucţiuni de utilizare a se citi prospectul

(sur l'interieur de la boite) date de reconstitution date d’ expiration
exp

mentions devant figurer a l'interieur de l'emballage exterieur (etui)
informaŢii care trebuie sĂ aparĂ În ambalajul secundar (cutie)

titre ii _ regles applicables aux entreprises dont le siege social est a l'interieur de la communaute
titlul ii - reguli aplicabile societăţilor care au sediul social în interiorul comunităţii

1 . la presente directive concerne les aliments composes pour animaux , commercialises a l ' interieur de la communaute .
(1) prezenta directivă se aplică furajelor combinate comercializate în cadrul comunităţii.

etui interieur, conditionnement multiple de 3 × (4 stylos préremplis à dose unique) – sans blue box
cutie interioarĂ ambalaj multiplu 3 x (4 stilouri injectoare (pen-uri) de administrare unică) – fără chenar albastru

du 15 octobre 1968relative a la suppression des restrictions au deplacement et au sejour des travailleurs des etats membres et de leur famille a l'interieur de la communaute
având în vedere tratatul de instituire a comunităţii economice europene, în special art. 49;

concernant le rapprochement des legislations des etats membres relatives a l'amenagement interieur des vehicules a moteur ( identification des commandes , temoins et indicateurs )
de apropiere a legislaţiilor statelor membre privind amenajarea interioară a autovehiculelor (identificarea comenzilor, a martorilor şi a indicatoarelor)

du 21 decembre 1977concernant le rapprochement des legislations des etats membres relatives a l'amenagement interieur des vehicules a moteur (identification des commandes, temoins et indicateurs)
având în vedere tratatul de instituire a comunităţii economice europene, în special art. 100,

d ) le nom ou la raison sociale et l'adresse du fabricant ou du conditionneur , ou d'un vendeur etabli a l'interieur de la communaute .
(d) denumirea sau denumirea comercială şi adresa fabricantului sau ambalatorului sau a unui vânzător stabilit în cadrul comunităţii.

3. les entreprises qui souhaitent etendre leur activite au sens de l'article 8 paragraphe 2 ou de l'article 10 ne peuvent le faire que si elles se conforment immediatement aux regles de la directive. toutefois, les entreprises visees au paragraphe 2 sous b) et qui, a l'interieur du territoire national, etendent leur activite a d'autres branches ou a d'autres parties de ce territoire, peuvent etre dispensees, pendant un delai de dix ans a compter de la notification de la directive, de l'obligation de constituer le fonds minimum de garantie vise a l'article 17 paragraphe 2.
3. societăţile care doresc să îşi extindă activitatea în sensul art. 8 alin. (2) sau al art. 10 nu pot să o facă decât dacă se conformează de îndată normelor directivei. totuşi, societăţile menţionate în alin. (2) lit. (b) şi care, în interiorul teritoriului naţional, îşi extind activitatea în alte branşe sau în alte părţi ale acestui teritoriu pot fi scutite, pe perioada unui termen de zece ani de la notificarea directivei, de obligaţia de constituire a fondului minim de garantare, menţionat în art. 17 alin. (2).