Hai cercato la traduzione di je t?aime da Francese a Romeno

je parle francais mais je t?es pas compris frere
i speak french but i t? brother are not included

je t`envoie donc un homme habile et intelligent,
Îţi trimet dar un om meşter şi priceput, pe huram-abi,

je t`ai connu dans le désert, dans une terre aride.
eu te-am cunoscut în pustie, într'un pămînt fără apă.

je t`invoque au jour de ma détresse, car tu m`exauces.
te chem, în ziua necazului meu, căci m'asculţi.

alors il me dit: va, je t`enverrai au loin vers les nations...
atunci el mi -a zis: ,du-te, căci te voi trimite departe la neamuri..``

tu es mon dieu, et je te louerai; mon dieu! je t`exalterai.
tu eşti dumnezeul meu, şi eu te voi lăuda; dumnezeule, te voi prea mări.

je jetterai sur toi des impuretés, je t`avilirai, et je te donnerai en spectacle.
voi asvîrli cu murdării peste tine, te voi înjosi, şi te voi face de ocară.

cantique des degrés. du fond de l`abîme je t`invoque, ô Éternel!
(o cîntare a treptelor.) din fundul adîncului, te chem, doamne!

quelques instants je t`avais abandonnée, mais avec une grande affection je t`accueillerai;
,,cîteva clipe te părăsisem, dar te voi primi înapoi cu mare dragoste.

ceins tes reins comme un vaillant homme; je t`interrogerai, et tu m`instruiras.
Încinge-ţi mijlocul ca un viteaz, ca eu să te întreb, şi tu să mă înveţi.

je t`ai choisi du milieu de ce peuple et du milieu des païens, vers qui je t`envoie,
te-am ales din mijlocul norodului acestuia şi din mijlocul neamurilor, la cari te trimet,

au jour où je t`ai invoqué, tu t`es approché, tu as dit: ne crains pas!
În ziua cînd te-am chemat, te-ai apropiat, şi ai zis: ,,nu te teme!``

c`est pourquoi je t`exhorte à ranimer le don de dieu que tu as reçu par l`imposition de mes mains.
de aceea îţi aduc aminte să înflăcărezi darul lui dumnezeu, care este în tine prin punerea mînilor mele.

de loin l`Éternel se montre à moi: je t`aime d`un amour éternel; c`est pourquoi je te conserve ma bonté.
,,domnul mi se arată de departe: ,te iubesc cu o iubire vecinică; deaceea îţi păstrez bunătatea mea!

j`efface tes transgressions comme un nuage, et tes péchés comme une nuée; reviens à moi, car je t`ai racheté.
eu îţi şterg fărădelegile ca un nor, şi păcatele ca o ceaţă: întoarce-te la mine, căci eu te-am răscumpărat.``

balak dit à balaam: que m`as-tu fait? je t`ai pris pour maudire mon ennemi, et voici, tu le bénis!
balac a zis lui balaam: ,,ce mi-ai făcut? te-am luat să blestemi pe vrăjmaşul meu, şi iată că tu -l binecuvintezi!``

ainsi parle l`Éternel, le dieu d`israël: Écris dans un livre toutes les paroles que je t`ai dites.
,,aşa vorbeşte domnul, dumnezeul lui israel: ,scrie într'o carte toate cuvintele pe cari ţi le-am spus.