Hai cercato la traduzione di ordonnance de clôture da Francese a Romeno

date de clôture
perioada încetării activităților

audit de clôture
audit final

les soldes de clôture.
soldurile de închidere.

partie bdéclaration de clôture
partea bdeclaraţie de închidere

stock de clôture (tonnes)
stocuri finale (tone)

stocks de clôture (1000 m2)
stocurile finale (1000 m2)

date de clôture de l'adjudication:
data închiderii perioadei de ofertare:

ordonnance de la cour (cinquième chambre)
ordonanȚa curȚii (camera a cincea)

heure de clôture (hh:mm en tuc)
ora încetării (hh:mm în utc)

date de clôture des comptes et fréquence des distributions
date referitoare la contabilitate și frecvența distribuțiilor

16 ÉvÉnements postÉrieurs À la date de clÔture du bilan
16 evenimente ulterioare datei de Închidere a bilanŢului

première date de clôture des données 14 jours plus tard,
primul termen de încheiere a primirii informaţiilor va fi 14 zile mai târziu.

la conférence de clôture de l'eyv 2011 à varsovie.
conferința de închidere a eyv 2011, de la varșovia.

communication des documents de clôture et versement du solde final
depunerea documentelor de încheiere și plata soldului final

allocution de clôture du vice-président Šefčovič du 21 octobre
concluziile prezentate de vicepreședintele Šefčovič la 21 octombrie

inventaire de clôture (à enregistrer pour la colonne n uniquement)
inventarul de închidere (trebuie înregistrat numai pentru coloana n)

aemt 2006 (conférences et séminaires, y compris conférence de clôture)
aeml 2006 (conferințe și seminarii, inclusiv conferința de încheiere)

ordonnance de la cour (cinquième chambre) du 25 juillet 2008 . . . . .
ordonanța curții (camera a cincea) din 25 iulie 2008 . . . . . . . . . . .

l’ordonnance de renvoi n’emploie pas non plus une terminologie uniforme.
nici chiar ordonanța de trimitere nu utilizează o terminologie unitară.

la décision de clôture contenait deux remarques importantes concernant la mauvaise administration constatée.
decizia de clasare a conţinut două observaţii critice privind administrarea defectuoasă care a fost identificată. cată.