Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
90 % de l’héroïne vendue en europe provient du pavot cultivé en afghanistan, où le commerce de la drogue sert à financer des armées privées.
90 % din heroina din europa provine din macul cultivat în afganistan – unde comerul cu droguri nanează armate private.
les différences régionales en afghanistan laissent entrevoir à la fois le potentiel de croissance économique que représente la réduction de la culture du pavot et comment il peut être compromis par le manque de sécurité politique ainsi que des problèmes de corruption et d’infrastructure.
hepatita c poate avea consecin†e grave asupra s≤n≤t≤†ii, inclusiv apari†ia cancerului ªi decesul, iar întâmpinarea nevoilor persoanelor infectate cu vhc va exercita, probabil, presiuni mai mari asupra bugetelor de s≤n≤tate.
ainsi, dans la province de nangarhar située à l’est du pays, les superficies cultivées en pavot à opium ont chuté de 96 % en 2004-2005, mais elles ont depuis retrouvé leurs anciens taux, comme dans beaucoup d’autres districts, en partie pour répondre aux besoins économiques de régions à forte densité de population qui n’ont pas réussi à se diversifier dans d’autres cultures à forte valeur ajoutée et dans des activités non agricoles (mansfield, communication personnelle de 2007).
spre deosebire de hepatita b, caz în care interven†iile par s≤ produc≤ rezultate pozitive, nu este vizibil≤ nici o tendin†≤ clar≤ în datele privind vhc, deªi diferen†ele dintre †≤ri pot oferi anumite indicii referitoare la ac†iunile care ar putea fi eficace în acest domeniu.
