Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
persil
pătrunjel
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
hill | persil |
hill | pătrunjel |
Ultimo aggiornamento 2010-09-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
persil à grosse racine
pătrunjel rădăcină
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
nym. ex a. w. hill - persil,
nym ex a. w. hill - pătrunjel,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
petroselinum hortense hoffm. - persil,
petroselinum hortense hoff. - pătrunjel,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
persil (feuilles de persil à grosse racine)
pătrunjel (frunze de pătrunjel pentru rădăcină)
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ajoutez le basilic et le persil ciselés et mélangez.
adăugaţi busuiocul și pătrunjelul tocat și amestecaţi. 2.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
petroselinum crispum (mill.) nym. ex a. w. hill -persil,
petroselinum crispum (mill.) nym ex a. w. hill -pătrunjel,
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
¼ de tasse de persil frais ciselé500 g de rigatonis parmesan râpé pour le service
adăugaţi ceapa și dovleceii verzi și căliţi-le până se înmoaie, cam 5 minute.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
les herbes aromatiques sont des plantes telle que persil, l’origan et le basilic sont issues de feuilles ou de tiges.
verdeţurile sunt frunzele plantelor cum ar fi pătrunjelul, busuiocul și oregano.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
une demande similaire a été introduite pour le difénoconazole en vue d’une utilisation sur le fenouil, sur le persil, sur les feuilles de céleri et sur le cerfeuil.
o cerere similară a fost depusă în ceea ce privește substanța difenoconazol, în vederea utilizării pe fenicul, pătrunjel, frunze de țelină și asmățui.
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quant à la trifloxystrobine, une demande similaire a été introduite en vue de son utilisation sur les panais, sur le persil à grosse racine, sur les salsifis, sur les rutabagas et sur les navets.
o cerere similară a fost depusă în ceea ce privește substanța trifloxistrobin, în vederea utilizării pe păstârnac, rădăcină de pătrunjel, barba-caprei, gulii furajere și napi.
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tu as besoin de :herbes aromatiques comme le basilic, le persil, le thym, le romarin, la sauge, la menthe, etc. · quelques amis
aveţi nevoie de:verdeţuri ecologice proaspete, cum ar fi busuioc, cimbru, rozmarin, salvie, mentă etc. · câţiva prieteni
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cette taille réduite des grains de caillé génère des ouvertures de petite dimension dans la pâte, donnant ainsi un développement contraint des moisissures de penicillium roqueforti, plus faible que dans d’autres pâtes persillées.
această talie redusă a boabelor de coagul creează mici deschizături în pastă, permițând o dezvoltare limitată a mucegaiului penicillium roqueforti, mai redusă decât în cazul altor paste cu mucegai.
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: