Hai cercato la traduzione di sarcome da Francese a Romeno

sarcome
sarcom

sarcome osseux
sarcom osos

sarcome d'ewing
sarcom ewing

sarcome des tissus mous
sarcom de țesuturi moi

sarcome des tissus mous.
sarcom de ţesuturi moi.

sarcome de kaposi lié au sida
sarcomul kaposi la pacienţi cu sida

sarcome des tissus mous (soft tissue sarcoma - sts)
sarcom de ţesuturi moi (sŢm)

le sarcome de kaposi associé au sida est rare chez la femme.
sarcomul kaposi asociat cu sida apare rar la femei.

le sarcome de kaposi associé au sida est rare dans cette population.
sarcomul kaposi asociat cu sida apare rar la această populaţie.

- si vous avez un sarcome de kaposi et avez subi une ablation de la rate.
- dacă aveţi sarcom kaposi şi vi s- a îndepărtat splina.

paxene a été étudié sur 107 patients atteints d’ un sarcome de karposi.
paxene a fost studiat pe 107 pacienţi care suferă de sarcomul kaposi.

votrient a également été plus efficace que le placebo dans le traitement du sarcome des tissus mous.
de asemenea, votrient a fost mai eficace decât placebo în ceea ce priveşte tratamentul sarcomului ţesuturilor moi.

panretin s’est avéré plus efficace que le placebo dans le traitement du sarcome de kaposi.
panretin a fost mai eficace decât placebo în tratarea sarcomului kaposi.

les patients atteints du sida ayant un sarcome de kaposi n’ ont pas été prises en compte.
nu au fost incluse paciente cu sida şi sarcom kaposi.

sarcome des tissus mous évolué, un type de cancer qui se développe à partir des tissus mous de soutien du corps.
sarcom de ţesuturi moi în stadiu avansat, un tip de cancer care se dezvoltă din ţesuturile moi, de susţinere ale organismului.

effets indésirables signalés dans les essais cliniques chez au moins 1 % des patients atteints de sarcome des tissus mous.
reacțiile adverse raportate la ≥ 1% dintre pacienții cu sarcom de țesut moale în cadrul studiilor clinice

l’apparition d’un sarcome a été associée à la présence à long terme de tissu osseux hétérotopique.
apariţia sarcomului s-a asociat cu prezenţa pe termen lung a osului heterotopic.

une progression du sarcome de kaposi a été observée chez des patients ayant un sarcome de kaposi pré-existant et exposés à mabthera.
la pacienţii expuşi la mabthera cu sarcom kaposi preexistent s-a observat progresia sarcomului kaposi.

d'autres symptômes du sarcome de kaposi, tels que la tuméfaction autour de la tumeur, peuvent également diminuer ou disparaître.
alte simptome ale sarcomului kaposi, cum sunt umflarea zonei din jurul tumorii, pot şi ele să se amelioreze sau să dispară.

cependant, rien ne semble indiquer que l’ossification hétérotopique soit liée au développement d’un sarcome chez l’homme.
cu toate acestea, nu există dovezi care sugerează faptul că la om osificarea heterotopică este legată de apariţia sarcomului.