Hai cercato la traduzione di tal da Francese a Romeno

- présentant un rythme cardiaque fœ tal normal.
- frecvenţă normală a bătăilor cardiace fetale

ministeru tal-finanzi (ministère des finances)
ministeru tal-finanzi (ministerul finanțelor)

en outre, le rythme cardiaque fœ tal doit être normal.
În plus, fătul trebuie să prezinte o frecvenţă cardiacă normală.

aucun effet sur le développement fœ tal n'a été observé.
nu s- a observat nici un efect asupra dezvoltării fetale.

uffiċċju tal-prim ministru (bureau du premier ministre)
uffiċċju tal-prim ministru (cabinetul prim-ministrului)

- retard de croissance intra-utérin et rythme cardiaque fœ tal anormal
- întârzierea creşterii intrauterine şi frecvenţă anormală a bătăilor cardiace fetale

16 grossesse, le développement embryo-fœ tal ou le développement post-natal.
studiile la animale efectuate cu alendronat nu au evidenţiat efecte dăunătoare directe asupra sarcinii, dezoltării embrionare/ fetale sau dezvoltării post- natale.

chez le rat, l’ anidulafungine a traversé la barrière placentaire et a été détectée dans le plasma fœ tal.
anidulafungin a traversat bariera placentară la şobolan şi a fost detectat în plasma fetală.

aucune étude de carcinogenèse, sur les fonctions de reproduction et sur le développement fœ tal n’ ont été réalisées.
nu au fost efectuate investigaţii privind carcinogenitatea, afectarea fertilităţii şi dezvoltarea fetală.

le modèle de base est appliqué sur une grille ayant un pas de 12,5 mm et qui coïncide avec le carré fondamen- tal 1.
modelul de bază se aplică pe o grilă cu pasul de 12,5 mm care coincide cu pătratul de bază 1.

12 indirects sur la fertilité, la gestation, le développement embryonnaire et fœ tal, la mise bas ou le développement post-natal.
acest studiu nu a evidenţiat efecte dăunătoare directe sau indirecte asupra fertilităţii, sarcinii, dezvoltării embrionare/ fetale, naşterii sau dezvoltării post- natale.

taller
taller