Hai cercato la traduzione di tu aimes bien da Francese a Romeno

sait-il que tu l’aimes ?
Ştie că îl iubeşti?

les soeurs envoyèrent dire à jésus: seigneur, voici, celui que tu aimes est malade.
surorile au trimes la isus să -i spună: ,,doamne, iată că acela pe care -l iubeşti, este bolnav.``

comme tu es habile dans tes voies pour chercher ce que tu aimes! c`est même au crime que tu les exerces.
ce bine ştii să-ţi întocmeşti căile cînd este vorba să cauţi ce iubeşti! chiar şi la nelegiuire te deprinzi.

tu [muhammad] ne diriges pas celui que tu aimes: mais c'est allah qui guide qui il veut. il connaît mieux cependant les bien-guidés.
tu nu-l călăuzeşti pe cel care-l iubeşti, ci dumnezeu călăuzeşte pe cine voieşte, căci el îi cunoaşte prea-bine pe cei care vor să fie călăuziţi.

tu mets ton souvenir derrière la porte et les poteaux; car, loin de moi, tu lèves la couverture et tu montes, tu élargis ta couche, et tu traites alliance avec eux, tu aimes leur commerce, tu choisis une place.
Îţi pui pomenirea în dosul uşii şi uşiorilor; căci, departe de mine, îţi ridici învelitoarea şi te sui în pat, îţi lărgeşti culcuşul, şi faci legămînt cu ei, îţi place legătura cu ei, şi iei seama la semnul lor.

dieu dit: prends ton fils, ton unique, celui que tu aimes, isaac; va-t`en au pays de morija, et là offre-le en holocauste sur l`une des montagnes que je te dirai.
dumnezeu i -a zis: ,,ia pe fiul tău, pe singurul tău fiu, pe care -l iubeşti, pe isaac; du-te în ţara moria, şi adu -l ardere de tot acolo, pe un munte pe care ţi -l voi spune.``