Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
déclaration de la présidence au nom de l'union européenne concernant l'exécution récente de neuf personnes dans la région du xinjiang
declarația președinției, în numele uniunii europene, privind recentele execuții a nouă persoane în xinjiang
l'union européenne condamne l'exécution récente de neuf personnes dans la région du xinjiang à la suite des manifestations violentes qui ont eu lieu à urumqi entre le 5 et le 7 juillet 2009.
uniunea europeană condamnă recentele execuții a nouă persoane în xinjiang ca urmare a protestelor violente de la Ürümqi din 5-7 iulie 2009.
À l’origine mise en place pour régler les problèmes frontaliers, elle a aidé la chine à soigner son image auprès des nouveaux États et à renforcer sa position à xinjiang, de son côté de la frontière.
inițial creată pentru a rezolva problemele de frontieră, această organizație a servit chinei atât pentru propria promovare în relația cu noile state, cât și în creșterea influenței sale în xinjiang, pe partea sa de graniță.
