Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
adultère
Супружеская измена
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pour adultère
* установлен факт супружеской измены;
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
b) adultère
b) Супружеская измена
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
9) adultère.
9. незаконная половая связь.
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
— adultère incestueux;
● адюльтер с близкой родственницей;
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
6.4 l'adultère
6.4. Адюльтер
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
— bigamie et adultère;
● двубрачие с адюльтером;
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a) d'adultère persistant;
а) постоянные измены;
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
femme mariée, adultère 38
адюльтер) : 38
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
— adultère et traitement cruel;
● адюльтер с проявлениями жестокости;
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'adultère est différent du viol.
Супружеская измена отличается от изнасилования.
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1. l'incrimination de l'adultère
1. Обвинение в супружеской измене 24
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elles sont relatives à l'adultère.
Все они касаются супружеской измены.
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
— mène une vie marquée par l'adultère;
● совершил(а) супружескую измену,
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ad. 5) le "flagrant délit adultère ":
5) Отмена положения о "явной супружеской измене "
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
2. l'assassinat de l'épouse adultère
2. Убийство супруги, совершившей супружескую измену 24
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
76. c'était le cas de l'adultère.
76. Примером может послужить прелюбодеяние.
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
* de l'adultère comme cause de nullité.
* Супружеская неверность как причина признания брака недействительным.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
adultère de la femme - article 401 du code pénal
Супружеская измена жены - статья 401 УК
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la femme victime d'adultère peut porter plainte.
Женщина - жертва адюльтера может подать соответствующую жалобу.
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: