Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il a sucé du venin d`aspic, la langue de la vipère le tuera.
Змеиный яд он сосет; умертвит его язык ехидны.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mais sa nourriture se transformera dans ses entrailles, elle deviendra dans son corps un venin d`aspic.
то эта пища его в утробе его превратится в желчь аспидов внутри его.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
leur gosier est un sépulcre ouvert; ils se servent de leurs langues pour tromper; ils ont sous leurs lèvres un venin d`aspic;
Гортань их – открытый гроб; языком своим обманывают; яд аспидов на губах их.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
leur vin, c`est le venin des serpents, c`est le poison cruel des aspics.
вино их яд драконов и гибельная отрава аспидов.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
