Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bandages
desmurgiia
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
bandages compressifs
КОМПРЕССИОННЫЕ ПОВЯЗКИ
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
bandages de compression
КОМПРЕССИОННЫЕ ПОВЯЗКИ
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
o) bandages des yeux
o) завязывание глаз;
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bandages compressifs élastiques
КОМПРЕССИОННЫЕ ПОВЯЗКИ
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
bandages roulés/rouleaux de gaze
Скатанные бинты/рулон марли
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
paire de ciseaux, bandages 7 1/4
Ножницы для разрезания перевязочного материала (7 (1/4) дюйма)
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
des bandages rigides sont disponibles à tout moment.
Все время имеется в наличии доступ к жестким перевязкам.
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
4. pansements et bandages (y compris pour les brûlures)
4. Наложение повязок и перевязочных материалов на раны (в том числе на ожоги)
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
bandages de gaze non stériles (10 cm 4 m, 100 % coton)
- Бинт, нестерильный (10 см x 4 м, 100% хлопок)
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
paire de ciseaux, bandages 18,5 cm (7 pouces 1/4)
Ножницы для разрезания перевязочного материала (7 (1/4) дюйма)
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2.7.1 des bandages, près de leur point de tangence avec le sol et des valves pour le contrôleur de pression;
2.7.1 шинами вблизи от точки их соприкосновения с землей, и вентилями для подсоединения шинного манометра;
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le montant prévu doit servir à acheter des médicaments, des vaccins, des comprimés antipaludiques, des pansements et des bandages pour la mission.
Предусматриваются ассигнования на приобретение медикаментов, вакцин, противомалярийных таблеток и перевязочных материалов для Миссии.
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un montant avait été prévu pour l'achat de médicaments, de vaccins et de bandages, ainsi que de fournitures dentaires, pour le personnel militaire et civil.
Ассигнования были выделены на приобретение лекарств, вакцин, перевязочного материала и предметов стоматологического назначения для военного и гражданского персонала.
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
55. le montant indiqué est destiné à couvrir l'achat de médicaments, de vaccins, de pansements et de bandages à l'usage de la mission.
55. Предусматриваются ассигнования на приобретение медикаментов, вакцин и перевязочных материалов для Миссии.
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
b) le ticket modérateur forfaitaire pour l'achat de produits pharmaceutiques et de pansements et bandages est désormais de 3,5 dm ou de 7 dm, suivant la taille;
b) покрываемая страхователем часть расходов на медикаменты и перевязочные материалы теперь зависит от размера комплекта и составляет от 3,5 до 7 марок;
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bandage triangulaire (136 96 96 cm, 100 % coton ou viscose)
- Косынка медицинская перевязочная (136 x 96 x 96 см, 100% хлопок или вискоза)
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: