Hai cercato la traduzione di boucheron da Francese a Russo

en outre, il fait état de la perte de 62 bijoux ou parures achetés à la maison boucheron, à paris.
Кроме того, заявитель испрашивает компенсацию потери 62 предметов или наборов ювелирных изделий, приобретенных в магазине "Бушерон " в Париже.

se fondant sur ces éléments, le comité considère que le requérant a établi l'existence et la propriété des 62 bijoux boucheron.
Основываясь на этих доказательствах, Группа считает, что заявитель доказал факт существования 62 ювелирных изделий "Бушерон " и свое право собственности на них.

se fondant sur ces éléments de preuve, le comité considère que le requérant a établi l'existence et la propriété des bijoux en question, et que cette partie de la réclamation ne fait pas double emploi avec celle qui concerne les bijoux boucheron.
Основываясь на этих доказательствах, Группа считает, что заявитель доказал факт существования этих ювелирных изделий и свое право собственности на них и что эта часть претензии в связи с ювелирными изделиями не дублирует претензию в связи с ювелирными изделиями "Бушерон ".

le requérant a également présenté des documents − factures, estimations et copies du grand-livre de la bijouterie − pour prouver que celleci ne vendait pas de bijoux boucheron et qu'elle était principalement approvisionnée par des fournisseurs du moyenorient.
Заявитель также представил документацию в форме счетов-фактур, отчетов о стоимостной оценке и копий бухгалтерских книг магазина, с тем чтобы доказать, что ювелирный магазин не занимался торговлей ювелирными изделиями "Бушерон ", и подтвердить, что ювелирные изделия в магазин поступали, главным образом, от поставщиков, базирующихся на Дальнем Востоке.