Hai cercato la traduzione di boues da Francese a Russo

boues industrielles
Осадок промышленных сточных вод

boues contaminées;
о) загрязненный шлам;

i) boues résiduaires;
i) шлам сточных вод;

iii) dans les boues urbaines ;
iii) шламе коммунально-бытовых сточных вод;

boues (ng/g poids sec)
Ил (нг/г св)

e) boues urbaines et industrielles;
e) бытовые и промышленные шламы;

87. sites de dépôt de boues.
87. Отстойники.

i) eaux usées et boues industrielles;
i) промышленных сточных водах и шламах;

directive relative aux boues d'épuration
Директива об очистке сточных вод

les boues, notamment les boues résiduaires;
h) ил, в том числе шлам сточных вод;

sn 54503 : boues contenant du pétrole brut
sn 54503: шлам, содержащий сырую нефть

ces boues proviennent du traitement des eaux usées.
Такой осадок образуется при очистке технических сточных вод.

i) dans les eaux usées et boues industrielles ;
i) промышленных сточных водах и шламах;

boues municipales et industrielles et lixiviats de décharges.
e) бытовые и промышленные шламы и фильтрат свалок.

incinération des boues provenant du traitement des eaux usées
Сжигание осадков, образующихся после очистки сточных вод

fixer des normes pour les eaux usées et les boues.
65. Разработать нормы для сбросов и осадков очищенных сточных вод.

sols, sédiments, boues d'épuration et eaux usées;
g) почва, отложения, канализационный осадок и сточные воды;

4 à 5 millions de m3 d'eau et de boues toxiques
4-5 млн. м3 токсичных вод и шлама

on a également trouvé des pccc dans les boues d'épuration.
КЦХП были также выявлены в канализационных осадках.

ii) réutilisation durable des boues après leur épuration correcte;
ii) устойчивое повторное использование в достаточной степени обработанного осадка.