Hai cercato la traduzione di bruges da Francese a Russo

bruges
Брюгге

1641/2007, calderón bruges
1641/2007, Кальдерон Брухес,

unu-cris - bruges (belgique)
Сири УООН, Брюгге, Бельгия

collège d'europe, bruges (belgique)
Европейский колледж, Брюгге, Бельгия

1994: mastère en droit européen, bruges, belgique
1994 год: Степень магистра европейского права, Брюгге, Бельгия

jaime calderón bruges (non représenté par un conseil)
Хаиме Кальдероном Брухесом (не представлен адвокатом)

1963-1964 collège d'europe, bruges (belgique)
Колледж Европы, Брюгге, Бельгия Послужной список

des ateliers ont été organisés en belgique, à bruges en février et à bruxelles en mai.
В феврале в Брюгге, Бельгия, и в мае в Брюсселе были проведены соответствующие практикумы.

selon la résolution de bruges de 2003, l'expression > désigne >.
В резолюции, принятой Институтом международного права в 2003 году в Брюгге, гуманитарная помощь определяется как >.

ils sont les descendants du peuple appelé >, dont un des premiers groupes est arrivé à bruges en 1421.
Они являются потомками людей, которых называли "египтяне ". Первая группа этих людей прибыла в Брюгге в 1421 году.

g) août 1995, bruges : conférence et exposition sur les innovations dans le domaine des transports publics;
g) август 1995 года, Брюгге: конференция по теме "Нововведения в сфере общественного транспорта " и выставка;

53. la première réunion du groupe intersessions s'est tenue à bruges (belgique) du 20 au 23 mars 1995.
53. Первое совещание Межсессионной группы состоялось в Брюгге, Бельгия, 20-23 марта 1995 года.

ce dernier élément figure dans la résolution sur l'assistance humanitaire adoptée en 2003 par l'institut de droit international à sa session de bruges :
Последний принцип отражен в резолюции о гуманитарной помощи, принятой Институтом международного права на его сессии, проведенной в Брюгге в 2003 году.

:: institut sur les études comparatives d'intégration régionale de l'unu (unu-cris, bruges, belgique);
:: Институт сравнительных исследований по вопросам региональной интеграции УООН (СИРИ УООН; Брюгге, Бельгия)

- les trois régions sont en train d’étudier les expériences pilotes de plans de mobilité urbaine notamment dans les villes de mons, namur, bruges, gand.
- Во всех трех регионах изучается опыт реализации экспериментальных планов обеспечения мобильности в городских условиях, в частности в городах Монс, Намюр, Брюгге, Гент.

ayant achevé l'examen de la communication no 1641/2007 présentée au nom de m. jaime calderón bruges en vertu du protocole facultatif se rapportant au pacte international relatif aux droits civils et politiques,
завершив рассмотрение сообщения № 1641/2007, представленного Комитету г-ном Хаиме Кальдероном Брухесом в соответствии с Факультативным протоколом к Международному пакту о гражданских и политических правах,

3. canal gent-oostende (e 02), section brugge-beernem.
3. Канал Гент − Остенде (Е 02), участок Брюгге − Бернем.