Hai cercato la traduzione di centaine da Francese a Russo

une centaine
около 100

a. plus d'une centaine
а. Свыше 100

iii. arrondi à la centaine
iii. Сумма, округленная до 100

une centaine de personnes y vivent.
В кибуце проживает примерно 100 человек.

une centaine de personnes y ont assisté.
На этой сессии присутствовали около 100 участников.

elle a réuni une centaine de participants;
На ней присутствовало около 100 участников.

chacune a attiré une centaine de femmes.
Каждый год в торжестве принимали участие 100 женщин.

une centaine de produits d’une page chacun
Примерно 100 единиц материала по 1 странице каждая

<<l'affaire de cette centaine de cadavres
"Дело, касающееся сотни трупов

a chiffres arrondis à la centaine la plus proche.
a Сумма округлена до 100 долл. США.

une centaine de > déposent alors leurs couteaux.
Сотни "традиционных практиков " слагают, таким образом, свои ножи.

3 711 prisonniers étrangers représentant une centaine de nationalités.
иностранцы: 3 711, являющиеся гражданами около 100 стран.

:: nombre d'ordinateurs personnels par centaine d'habitants
:: число персональных компьютеров на 100 жителей;

total (kg/an) (arrondi à la centaine la plus proche)
Совокупные выбросы ртути (кг/год) (округленные до ближайших 100 кг/год)

"des centaines de corps !
"Сотни тел!