Hai cercato la traduzione di cigares da Francese a Russo

iii) 10 cigares;
iii) 10 пури

cigarettes, cigares et cigarillos
Сигареты, сигары и сигары типа >

cigares de haute qualité et cigarillos
Высококачественные сигары и сигариллы

cigares et cigarillos de haute qualité;
5. высококачественных сигар большого и малого размера;

cigares, cigarillos et autres produits manufacturés
Сигары, сигары типа > и другие табачные изделия

– À la cave, dans une boîte de cigares…
– В погребе, в коробке из-под Эйнема...

un colis en carton contient 50 briquets et des cigares;
в упаковке из фибрового картона находится 50 зажигалок и сигар;

loi de 1966 sur les ouvriers des fabriques de bidis et de cigares
Закон 1966 года о работниках табачной промышленности

cigares (y compris ceux à bouts coupés) et cigarillos, contenant du tabac
Сигары, сигары с обрезанными концами и сигариллы, содержащие табак

3) cigares (y compris ceux à bout coupé) et cigarillos, contenant du tabac
3) Сигары, манильские сигары и сигареты типа "сигарильо ", содержащие табак

ii) 25 cigarillos (cigares d'un poids maximal de 3 grammes par pièce);
ii) 25 пурети (пури с максимално тегло 3 грама всяка),

cigares (y compris ceux à bouts coupés), cigarillos et cigarettes, en tabac ou en succédanés de tabac
Сигары, сигары с обрезанными концами, сигариллы и сигареты из табака или его заменителей

le calcul de l'impact pour ce qui est des cigares ou du tabac brut part de l'hypothèse que cuba aurait toujours une part du marché américain.
Расчеты, касающиеся экспорта сигар и табака сырца, осуществляются исходя из посылки о том, что Куба по-прежнему имеет квоты для доступа на американский рынок.

les soldats allumaient ces mèches à l'aide de cigares car le vent pouvait éteindre la flamme d'une allumette ou d'un briquet.
Солдат поджигает фитиль, используя сигару, так как ветер задул бы огонь на спичке или чём-либо столь же лёгком.

les femmes incarcérées suivent des cours de broderie, de tricot, de tissage, de couture et de fabrication de cigares, de manière à pouvoir exercer une activité lucrative à leur sortie de prison.
64. Женщинам-заключенным даются уроки вышивания, вязания, ткачества, кройки и шитья, а также изготовления сигар, с тем чтобы они могли заработать себе на жизнь после выхода из тюрьмы.

11,2% des enquêtés fument régulièrement des cigares (garçons = 12,4%, filles = 9,3%)
11,2% в настоящее время курят сигары (мальчики − 12,4%, девочки − 9,3%)

2. seront admises en franchise des droits et taxes à l'importation, les provisions de route et de petites quantités de tabac, cigares et cigarettes, destinées à la consommation personnelle.
2. Продукты питания для поездки и небольшие количества табака изделий, сигар и сигарет для личного потребления допускаются без уплаты ввозных пошлин и налогов.

cigare
Сигара