Hai cercato la traduzione di débrayé da Francese a Russo

moteur débrayé
Двигатель отсоединен

* embrayage débrayé.>>.
*/ "cl " - "При выключенном сцеплении ".

b) moteur débrayé.
b) Двигатель отсоединен.

1) embrayage débrayé:
1) сцепление во включенном состоянии:

d) moteur débrayé.>>.
d) двигатель отсоединен ".

note: cl − embrayage débrayé.
Таблица 23: Определяющие переключение передач значения, соответствующие числу оборотов двигателя и скорости транспортного средства, согласно таблице 22

d) le moteur doit être débrayé.
d) Двигатель отсоединен.

d) le moteur doit être débrayé>>.
d) двигатель отсоединен ".

a) essai de type 0 avec moteur débrayé
(a) Испытание типа 0 с отсоединенным двигателем

b) État de la transmission: moteur débrayé
b) Привод: двигатель отсоединен.

1.4.2 essai du type 0 avec moteur débrayé
1.4.2 Испытание типа 0 с отсоединенным двигателем

le premier rapport doit être engagé et l'embrayage débrayé:
рычаг переключения передач переводится на первую передачу, а сцепление выключается, если:

le premier rapport doit être engagé, mais l'embrayage débrayé :
Рычаг переключения передач переводится на первую передачу, а сцепление выключается, если:

2.2.1 essais du type 0, moteur débrayé, véhicule en charge
2.2.1 Испытание тормозов типа 0 с отсоединенным двигателем на груженом транспортном средстве

5.3.2.1 levier de vitesse au point mort et embrayage débrayé
5.3.2.1 Рычаг переключения передач находится в нейтральном положении при выключенном сцеплении;

3.4.1 essai de freins du type 0 (simulation moteur débrayé)
3.4.1 Испытание тормозов типа 0 (моделирование с отсоединенным двигателем)

k1,k5 = boîte sur le premier ou le cinquième rapport, embrayage débrayé.
К1, К5 - коробка передач при включенной первой или пятой передаче с выключенным сцеплением.

2.2.7 débrayer le dispositif utilisé pour le lancement du banc.
2.2.7 Отключить устройство, используемое для разгона динамометра.