Hai cercato la traduzione di diplome du baccalaurÉat da Francese a Russo

organisation du baccalauréat international
Международный институт мира

a) au niveau du baccalauréat :
а) На уровне бакалавра:

pourcentages d’obtention du baccalaurÉat
ДОЛЯ КАНДИДАТОВ НА ПОЛУЧЕНИЕ АТТЕСТАТА ЗРЕЛОСТИ

pourcentages d’admission du baccalaurÉat dans
ДОЛЯ УЧАЩИХСЯ, ИМЕЮЩИХ ПРАВО НА ПОЛУЧЕНИЕ АТТЕСТАТА ЗРЕЛОСТИ

ces études sont sanctionnées par les épreuves du baccalauréat.
По итогам обучения проводятся экзамены на получение диплома об окончании средней школы.

candidatures aux examens du baccalaurÉat, par taux d’admission
Учащиеся сдававшие экзамены на аттестат зрелости, в разбивке по результатам экзаменов и различным характеристикам

1969 probatoire (première partie du baccalauréat) série d
Первый экзамен на получение степени бакалавра серии d 1969 год

enseignement général secondaire sanctionné par l'obtention du baccalauréat
Общее среднее образование - бакалавр философии - диплом с отличием.

titulaire du baccalauréat, série lettres arabes, juin 1977, alger
степень бакалавра, серия "Арабская литература ", июнь 1977 года, Алжир.

diplôme du baccalauréat de l'enseignement secondaire (série philosophie)
Диплом бакалавра о среднем образовании (специализация по философии)

manuel pédagogique > pour les diplômés du baccalauréat et les étudiants en maîtrise.
Учебное пособие "Права ребенка " для бакалавров и магистрантов

1969: première partie du baccalauréat malien − lycée prosper kamara, bamako
1969 год Первая часть малийского диплома бакалавра, Лицей Проспера Камара, Бамако.

1970-1975 École de filles limuru (niveaux du brevet et du baccalauréat)
Женская школа в Лимуру (уровни o и a)

1981: obtention du baccalauréat, série 4 (lycée de la révolution, brazzaville)
1981 год: получение диплома бакалавра четвертой серии (Лицей Революции, Браззавиль)

des résultats préliminaires du baccalauréat de 1996 pour les candidats à plein temps, il ressort que :
Предварительные результаты вступительных экзаменов в высшие учебные заведения (дневная форма обучения — 1996 год) показывают:

l'obtention des deux niveaux du baccalauréat ne donne pas automatiquement accès à une éducation supérieure en guinée.
Получение степени бакалавра -- и той, и другой -- не дает автоматического права на поступление в высшее учебное заведение.

campus principal : classes allant de la maternelle à la terminale (diplôme du baccalauréat international)
Главный учебный корпус: здесь обучаются дети начиная с подготовительных классов и до окончания курса средней школы (международный аттестат бакалавра).

il est de 61,6 % au niveau du baccalauréat et de 50,5 % dans l'enseignement professionnel.
В системе обучения по программе бакалавра он равняется 61,6%, а в системе специального образования - 50,5%.

cela ne s'applique pas uniquement aux titulaires du baccalauréat mais aussi aux étudiants titulaires d'un diplôme professionnel.
Это распространяется не только на учащихся со степенью бакалавра, но также и на лиц с профессионально-техническим дипломом.

enfin, le programme de bourses universitaires met en œuvre des stratégies visant à aider les étudiants pendant leurs études au niveau du baccalauréat.
Наконец, в рамках Программы университетских стипендий осуществляются стратегии, направленные на оказание студентам помощи при получении базового высшего образования.