Hai cercato la traduzione di ethnographique da Francese a Russo

ethnographique
Этнография

centre ethnographique et folklorique des minorités nationales de lituanie
Центр фольклора и этнографии национальных меньшинств Литвы

le musée ethnographique de kara pour la région de la kara;
Этнографического музея Кары в области Кара;

le musée ethnographique de dapaong pour la région de la savane.
Этнографического музея Дапаонга в области Саванны.

l'ipcb est constitué aux niveaux provincial, ethnographique et national.
Консультативные органы коренных народов создаются на уровне провинций, по этнографическим признакам и на национальном уровне.

l'ensemble ethnographique ouzbek assor (ville de kanibadam);
"Ассор " − узбекский этнографический ансамбль (город Канибадам)

14. décret suprême concernant la protection du patrimoine ethnologique et ethnographique;
14. Верховный декрет об охране этнологического и этнографического наследия;

une exposition intitulée > a été mise sur pied au musée ethnographique de crimée.
В Крымском этнографическом музее создана экспозиция "Мозаика культур народов Крыма ".

202. la communauté ou minorité ethnique ou nationale hongroise a son musée ethnographique à hrastin.
202. Представители венгерской этнической и национальной общины или меньшинства создали свой этнографических музей в Храстине.

201. la communauté ou minorité ethnique ou nationale tchèque a sa propre collection ethnographique à ivanovo selo.
201. Чешская этническая и национальная община или меньшинство имеет собственную этнографическую коллекцию в Иваново-Село.

la salle ethnographique du musée est vide et quelques pièces auraient été transférées à un étage inférieur, dans la salle islamique.
По сообщениям, этнографический зал музея пуст, а несколько экспонатов были перенесены вниз в исламский зал.

a) la publication de 10 monographies de recherche ethnographique concernant les départements de zacapa, huehuetenango et chimaltenango;
a) опубликовано 10 монографий по результатам этнографических исследований в департаментах Сакапа, Уэуэтенанго и Чимальтенанго;

14. la commission nationale est composée de 7 commissaires représentant chacun une région ethnographique. 2 commissaires sont des femmes et 2 autres des avocats.
В состав Национальной комиссии входят семь комиссаров, каждый из которых представляет один этнографический регион. Два комиссара представляют женщин и еще два являются юристами.

le musée de la république de croatie abrite une très riche collection ethnographique d'oeuvres encore peu connues de membres de ces communautés ou minorités.
В музее Республики Хорватии хранится очень богатая этнографическая коллекция работ представителей этнических и национальных общин или меньшинств, которые по-настоящему до конца еще не изучены.

203. les communautés ou minorités ethniques et nationales ruthène et ukrainienne ont, à petrovci, une collection ethnographique qui appartient au musée de la ville de vukovar.
203. У русинской и украинской этнических и национальных общин или меньшинств имеется своя этнографическая коллекция в Петровцах. Эта коллекция принадлежит музею города Вуковара.

248. en 2005, le département des minorités nationales et des lituaniens vivant à l'étranger a inauguré le centre ethnographique et folklorique des minorités nationales de lituanie.
248. В 2005 году Департамент по делам национальных меньшинств и литовской диаспоры за рубежом открыл Этнографический и фольклорный центр национальных меньшинств Литвы.

d) un cycle de cinéma ethnographique avec notamment la projection des films suivants : brujos y curanderos, purepechas et los que viven la vida;
d) цикл этнографического кино с показом следующих фильмов: "Колдуны и целители ", "Жизнь народа пурепеча " и т.д.;

atlas ethnographique du mexique (oaxaca, mexico et chiapas), publié avec le soutien des gouvernements locaux ou des États et le fonds de culture économique.
Этнографический атлас Мексики (Оахака, Мехико и Чьяпас), эта работа была осуществлена при поддержке местных органов власти и органов управления штатов, а также при участии Фонда экономической культуры.

le ministère de l'information, des sports et de la culture organise des festivals pour perpétuer les traditions tribales dans un village-musée ethnographique en plein air, créé et entretenu à cet effet.
Проходят знаменующие племенные традиции фестивали, организуемые Министерством информации, спорта и культуры в культурной деревне, которая специально создана и сохраняется для этих целей.

"aux fins de la présente loi, sont considérés comme biens culturels ceux qui ont été expressément reconnus comme tels par le ministère, qu'ils soient de nature anthropologique, paléontologique, archéologique, préhistorique, historique, ethnographique, religieuse, artistique, technique, scientifique, philosophique, bibliographique ou documentaire. "
"Для целей настоящего Закона культурным достоянием считается имущество, прямо признанное министерством в качестве такового, будь то антропологического, палеонтологического, археологического, доисторического, исторического, этнографического, религиозного, художественного, технического, научного, философского, библиографического или документального характера ".