Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
gaine
prezervativy
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
gaine de myéline
mielin
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
(fils de u ngwe gaine)
(сын У Нгве Ген)
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tumeurs de la gaine nerveuse
novoobrazovaniia, sostoiashchie iz tkani perinevriia
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
d) gaine de câble défectueuse
d) Повреждение направляющего ручья тросика
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
et des câbles à gaine en pvc
ПВХ-отходов и кабелей в оболочке из ПВХ
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
liquide dans une gaine de verre :
Жидкостные стеклянные:
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
d avec un demi-masque avec filtre à gaine
d) Полумаска с фильтром.
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
gaine métallique pour tous les câbles dans la zone de cargaison
Наличие металлической оболочки у всех кабелей в пределах грузового пространства
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
elle peut être intégrée au moteur sous forme de gaine ou de clapet de décontrainte.
Относящиеся к позиции 3.c.2 изоляционные материалы используются в виде листов или заготовок. 3.a.4.
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
les câbles pourront être entourés d'une gaine en matière plastique transparente non extensible.
Тросы могут заключаться в прозрачную нерастягивающуюся оболочку из пластмассы.
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
. ouverture et fermeture à une température de 200 °c dans le tunnel et dans la gaine,
открытие и закрытие при температуре 200°c в туннеле и в дымовыводящем канале;
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il est toutefois admis qu'une partie de la transmission soit assurée par un câble sous gaine.
Однако допускается, чтобы часть передачи осуществлялась при помощи гибкого троса в оболочке.
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
au stade de la production, la couleur de la gaine extérieure en plastique peut être modifiée à peu de frais.
В процессе производства можно изменить цвет внешней оболочки без значительного удорожания продукции.
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les câbles d'acier pourront être entourés d'une gaine en matière plastique transparente non extensible.
Тросы могут заключаться в прозрачный нерастягивающийся кожух из пластмассы.
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oewg-iii/11 : demande de l'inde concernant les déchets de câbles à gaine de plastique
РГОС-iii/11: Заявка Индии относительно лома кабелей с пластиковым покрытием
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
enveloppe, la couverture ou gaine d'isolation extérieure qui peut faire partie du système d'isolation;
Рубашка означает наружную изолирующую оболочку, которая может быть частью изолирующей системы;
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
9. le câble se compose d'une gaine en acier torsadé recouverte d'une enveloppe de protection en plastique transparent.
9. Сам трос изготовлен из скрученной в спираль стальной ленты с прозрачным пластиковым покрытием; внешний диаметр его составляет 8 мм.
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(1)9.3.1.56.1 tous les câbles dans la zone de cargaison doivent être sous gaine métallique.
(1)9.3.1.56.1 Все кабели, проложенные в пределах грузового пространства, должны иметь металлическую оболочку.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
des éléments structurels (gaine en voûte, canaux d'entrée et de sortie, installations de ventilation, gaines);
Элементы конструкции (вентиляционный канал, впускные и выпускные каналы, вентиляционные установки, трубопроводы);
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: