Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la paix est indivisible.
Мир неделим.
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la sécurité est indivisible.
Безопасность неделима.
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
elle est une et indivisible ".
Она является единой и неделимой ".
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
l'État est un et indivisible.
Государство Перу едино и неделимо.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la dynamique de paix est indivisible.
Движение к миру представляет собой неделимое целое.
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'humanité est une et indivisible.
Человечество едино и неделимо.
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
deuxièmement, notre sécurité est indivisible.
Во-вторых, мы узнали, что наша безопасность неделима.
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
son territoire forme une unité indivisible.
Ее территория является единой и неделимой.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la sécurité en europe est une et indivisible.
Концепция европейской безопасности является всеобъемлющей и неделимой.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
:: garantir la sécurité égale et indivisible;
- равная и неделимая безопасность;
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a) la sécurité démocratique est une et indivisible.
a) демократическая безопасность едина и неделима.
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
14. le territoire tadjik est indivisible et inviolable.
14. Территория Таджикистана неделима и неприкосновенна.
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
article 6 : l'afghanistan est un tout indivisible.
Статья 6: Афганистан является отдельной и неделимой страной.
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
comme nous le savons tous, la sécurité est indivisible.
Насколько всем нам известно, безопасность неделима.
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la notion de compétence n'est toutefois pas indivisible.
При этом юрисдикция не является неделимой концепцией.
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
b) selon la loi, la famille est une et indivisible.
b) Закон предполагает, что каждая семья составляет одно целое и должна жить в единстве.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
b. sont considérés comme associés de manière indivisible; et
b. обрабатывать данные как в аналоговом, так и в цифровом представлениях; и
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2. caractère indivisible et interdépendant des droits de l'homme
2. Неделимый и взаимозависимый характер прав человека
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en effet, l'humanité n'est-elle pas indivisible?
Ведь, в конечном итоге, человечество неделимо.
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- respect du principe d'une sécurité égale et indivisible;
- подтвердить приверженность принципу равной и неделимой безопасности;
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: