Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
interlocutoires
Промежуточные апелляции
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
appels interlocutoires
2. Апелляции
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1. appels interlocutoires
1. Промежуточные апелляции
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
a) appels interlocutoires
a) Промежуточные апелляции
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
e. décisions interlocutoires pendantes
e. Ожидаемые промежуточные решения по состоянию на 15 мая 2013 года
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
appels (y compris interlocutoires)
Апелляции (полные и промежуточные)
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
appels (sur le fond et interlocutoires)
Апелляции (полные и промежуточные)
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
e. décisions interlocutoires pendantes au 15 mai 2014
Е. Ожидаемые промежуточные решения по состоянию на 15 мая 2014 года
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
b) appels interlocutoires : décisions les plus importantes
b) Промежуточные апелляции: наиболее значимые решения
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2. appels interlocutoires accueillis dans des circonstances exceptionnelles
2. Промежуточные апелляции разрешены в исключительных обстоятельствах
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(2 appels sur le fond et 9 appels interlocutoires)
(2 полные, 9 промежуточных) Дни проведения судебных заседаний
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il faudra aussi examiner de nombreux appels interlocutoires.
Апелляционное производство будет охватывать также многочисленные промежуточные апелляции.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
au total, 23 nouveaux appels interlocutoires ont été introduits.
Поступило в общей сложности 23 новых промежуточных апелляции.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
d) appels interlocutoires résultant de l'activité judiciaire.
d) промежуточные апелляции, вытекающие из судебной деятельности.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dix-neuf décisions et ordonnances interlocutoires ont également été rendues.
Камера вынесла 19 промежуточных решений и постановлений.
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
des audiences préliminaires et interlocutoires ont eu lieu sur de nombreuses questions.
По целому ряду вопросов были проведены собеседования и досудебные слушания.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
5. effet suspensif des recours en appel d'ordonnances interlocutoires
5. Отлагательное воздействие апелляций на промежуточные постановления
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
b) appels interlocutoires : les plus importantes décisions avant dire droit
b) Промежуточные апелляции: наиболее значительные решения
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elle a également rendu dans une autre affaire une ordonnance de mesures interlocutoires.
В отношении пятого дела Суд вынес постановление о применении временных мер.
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(4 appels sur le fond et 29 appels interlocutoires et un appel spécial)
(4 окончательные, 29 промежуточных и 1 специальная)
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: