Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
jaeger
егерь
Ultimo aggiornamento 2011-08-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
m. jaeger (luxembourg) dit que son gouvernement s'est pleinement engagé dans le dialogue et la coopération directes avec les personnes handicapées.
14. Г-н Джегер (Люксембург) говорит, что его правительство полностью включилось в прямой диалог и сотрудничество с лицами с ограниченными возможностями.
63. m. jaeger (observateur pour le comité français de l'arbitrage) dit que l'interprétation de la grèce est correcte.
63. Гн Джегер (наблюдатель от Французского арбитражного комитета) говорит, что толкование Греции является правильным.
ainsi, un jeune homme de 18 ans rubén bascur jaeger, avait été arrêté par deux carabiniers dans le village de futrono (région x) le 1er juillet 1995 devant ses parents et ses voisins.
Так, Рубен Баскур Егер, 18 лет, был задержан двумя карабинерами в деревне Футроно, Х-й округ, 1 июля 1995 года на глазах у родителей и соседей.
38. m. jaeger (autriche) dit que la communauté internationale est de plus en plus sensible aux problèmes du développement social, comme en témoignent les nombreuses rencontres et manifestations internationales consacrées à ces questions : proclamation, le 3 décembre 1993, d'une journée internationale des handicapés, célébration d'une journée internationale de la famille (1994), tenue d'une conférence internationale sur la population et le développement (1994), convocation du sommet mondial pour le développement social (1995), de la quatrième conférence mondiale sur les femmes (1995) et du neuvième congrès des nations unies pour la prévention du crime et le traitement des délinquants (1995).
38. Г-н ЯГЕР (Австрия) говорит, что международное сообщество со все большим вниманием относится к проблемам социального развития, о чем свидетельствуют многочисленные встречи и международные инициативы, посвященные этим вопросам: провозглашение 3 декабря 1993 года Международным днем инвалидов, празднование Международного дня семьи (1994 год), проведение Международной конференции по народонаселению и развитию (1994 год), созыв Всемирной встречи на высшем уровне в интересах социального развития (1995 года), четвертая Всемирная конференция по положению женщин (1995 год) и девятый Конгресс Организации Объединенных Наций по предупреждению преступности и обращению с правонарушителями (1995 год).
