Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
jochanan, le huitième; elzabad, le neuvième;
восьмой Иоханан, девятый Елзавад,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
achimaats engendra azaria; azaria engendra jochanan;
Ахимаас родил Азарию, Азария родил Иоанана;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Élam le cinquième, jochanan le sixième, eljoénaï le septième.
пятый Елам, шестой Иегоханан, седьмой Елиегоэнай.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
des fils de bébaï, jochanan, hanania, zabbaï et athlaï;
и из сыновей Бевая: Иоханан, Ханания, Забвай и Афлай;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jochanan engendra azaria, qui exerça le sacerdoce dans la maison que salomon bâtit à jérusalem;
Иоанан родил Азарию, – это тот, который был священником в храме, построенном Соломоном в Иерусалиме.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
des fils d`azgad, jochanan, fils d`hakkathan, et avec lui cent dix mâles;
из сыновей Азгада Иоханан, сын Гаккатана, и с ним сто десять человек мужеского пола;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et tout le peuple qu`ismaël avait emmené de mitspa se retourna, et vint se joindre à jochanan, fils de karéach.
и отворотился весь народ, который Исмаил увел в плен из Массифы, и обратился и пошел к Иоанану, сыну Карея;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fils d`eljoénaï: hodavia, Éliaschib, pelaja, akkub, jochanan, delaja et anani, sept.
Сыновья Елиоеная: Годавьягу, Елеашив, Фелаия, Аккув, Иоханан, Делаия и Анани, семеро.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quand tout le peuple qui était avec ismaël vit jochanan, fils de karéach, et tous les chefs des troupes avec lui, il en eut de la joie;
И когда весь народ, бывший у Исмаила, увидел Иоанана, сына Карея, и всех бывших сним военных начальников, обрадовался;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et maaséja, schemaeja, Éléazar, uzzi, jochanan, malkija, Élam et Ézer. les chantres se firent entendre, dirigés par jizrachja.
и Маасея и Шемаия, и Елеазар и Уззий, и Иоханан и Малхия, и Елам и Езер. И пели певцы громко; главным у них был Израхия.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et jérémie appela jochanan, fils de karéach, tous les chefs des troupes qui étaient avec lui, et tout le peuple, depuis le plus petit jusqu`au plus grand.
Он позвал к себе Иоанана, сына Карея, и всех бывших с ним военных начальников и весьнарод, от малого и до большого,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et jochanan, fils de karéach, et tous les chefs des troupes, prirent tous les restes de juda, qui, après avoir été dispersées parmi toutes les nations, étaient revenus pour habiter le pays de juda,
И взял Иоанан, сын Карея, и все военные начальники весь остатокИудеев, которые возвратились из всех народов, куда они были изгнаны, чтобы жить в земле Иудейской,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
au temps d`Éliaschib, de jojada, de jochanan et de jaddua, les lévites, chefs de familles, et les sacrificateurs, furent inscrits, sous le règne de darius, le perse.
Левиты, главы поколений, внесены в запись во дни Елиашива, Иоиады, Иоханана и Иаддуя, и также священники в царствование Дария Персидского.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: