Hai cercato la traduzione di le mil da Francese a Russo

le mil fait partie du système d'alarme.
ИС является частью системы аварийного оповещения.

fait À ., le . mil neuf cent quatre-vingt-quatorze.
СОВЕРШЕНО в ., . тысяча девятьсот девяносто четвертого года.

fait À new york, le ... mil neuf cent quatre-vingt-dix-sept.
СОВЕРШЕНО в Нью-Йорке тысяча девятьсот девяносто седьмого года.

les agriculteurs d'afrique de l'est associent toujours le mil au sésame.
Фермеры в восточной части Африки всегда высаживают просо вместе с сезамом.

les produits agricoles de subsistance sont le maïs, l'arachide, le mil, le sorgho, le sésame et le manioc.
Основу питания населения составляют кукуруза, арахис, просо, сорго, кунжут и маниока.

45. néanmoins, le sorgho et le mil qui ne bénéficiaient pas de l'aide internationale ont enregistré une tendance à une hausse de la production.
45. При этом объемы производства сорго и проса, на которые международная помощь не распространялась, показали тенденцию к росту.

la gamme de spéculations a été également considérablement élargie à la production vivrière adaptée aux environnements marginaux tels que le mil, le sorgho et le manioc et consommée par les populations des zones tropicales et semi-tropicales.
Кроме того, был значительно расширен ассортимент сельскохозяйственных культур за счет сортов, которые были приспособлены к условиям, существующим на маргинальных землях, и которые употреблялись в пищу людьми, проживающими в тропических и полутропических зонах, таких, как африканское просо, сорго и маниок.

fait à vienne, en double exemplaire, en anglais et en allemand, les deux textes faisant également foi, le mil neuf cent quatre-vingt- .
СОВЕРШЕНО в Вене в двух экземплярах на английском и немецком языках, причем оба текста являются равно аутентичными, одна тысяча девятьсот девяносто года.

en foi de quoi les soussignés, à ce dûment autorisés par les parties respectives, ont signé le présent contrat à kingston le mil neuf cent quatre-vingt-dix-huit.
В УДОСТОВЕРЕНИЕ ЧЕГО нижеподписавшиеся, должным образом на то уполномоченные соответствующими сторонами, подписали " " 1998 года в Кингстоне (Ямайка) настоящий контракт.

ouvert À la signature à new york le ... mil neuf cent quatre-vingt ... en un texte original unique en langues anglaise, arabe, chinoise, espagnole, française et russe.
ОТКРЫТО ДЛЯ ПОДПИСАНИЯ в Нью-Йорке " " _ тысяча девятьсот ... года в единственном экземпляре на английском, арабском, испанском, китайском, русском и французском языках.