Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
alexey kozlov, homme d'affaires autrefois millionnaire, a été emprisonné en 2007 sous de fausses accusations.
Бизнесмен и бывший миллионер Андрей Козлов, осужденный в 2007 году за мошенничество, был освобожден из колонии.
simplement, la trame de slumdog millionnaire ayant été écrite par un indien, puis adaptée et réalisée pour le cinéma par un occidental, elle obtient du coup la reconnaissance des créateurs du monde entier.
Просто идея "Миллионера", написанная индийцем и экранизированная западным режиссером, получает всемирное творческое признание.
Également en octobre 2007, un groupe de colons juifs, financé par un juif américain millionnaire, irving moskowitz, a effectué des fouilles secrètes à 80 mètres de la porte des maghrébins.
Также в октябре 2007 года группа еврейских поселенцев, получившая средства от американского миллионера еврейского происхождения Ирвинга Московица, провела тайные раскопки в 80 метрах от Магрибских ворот.
les trois principaux partis xénophobes et antisémites sont l'union populaire allemande, dirigée par l'éditeur millionnaire gerhard frey, le parti national démocratique allemand et les républicains.
Три главные партии, выступающие с позиций ксенофобии и антисемитизма, - Немецкий народный союз, возглавляемый издателем-миллионером д-ром Герхардом Фреем, Германская национал-демократическая партия и Республиканцы - играют ведущую роль в формировании расистских взглядов в этом государстве.
