Hai cercato la traduzione di minurca da Francese a Russo

minurca
МООНЦАР

À la minurca
в МООНЦАР

b) dirigera la minurca;
b) возглавлять МООНЦАР;

aux activités de la minurca
Целевой фонд для содействия деятельности МООНЦАР

idem pour la minurca et la minurso
То же, что и выше, для МООНЦАР, МООНРЗС

appui de la minurca au processus électoral
Помощь Миссии в проведении выборов

de la minurca 1er juillet-15 novembre 1999
по 15 ноября 1999 года

ii. dÉploiement de la minurca : État d'avancement
ii. ХОД РАЗВЕРТЫВАНИЯ МИССИИ

minurca mission des nations unies en république centrafricaine
МООНЦАР Миссия Организации Объединенных Наций в Центральноафриканской Республике

les prêts ont été accordés en 1998 et 1999 pour la minurca.
Ссуды для МООНЦАР были предоставлены в 1998 и 1999 годах.

mission des nations unies en république centrafricaine (minurca)
Миссия Организации Объединенных Наций в Центральноафриканской Республике (МООНЦАР)

mission des nations unies en république centrafricaine (minurca)a
Миссия Организации Объединенных Наций в Центральноафриканской Республике (МООНЦАР)a

le mandat de la minurca a été reconduit jusqu'à juin 1999.
Действие мандата МООНЦАР продлено до июня 1999 года.

je propose que la réduction des effectifs de la minurca procède par étapes.
Я бы предложил провести поэтапное сокращение персонала миссии.

13. le 26 août, la minurca a commencé à distribuer les fournitures électorales.
13. 26 августа МООНЦАР приступила к распределению материалов, необходимых для проведения выборов.

fonds d'affectation spéciale pour l'appui aux activités de la minurca
Целевой фонд для поддержки деятельности в области общественной

58. durant cette transition, la minurca continuerait à réduire ses effectifs militaires.
58. В ходе этого переходного периода МООНЦАР постепенно будет снижать численность своего военного компонента.

de plus, la minurca s'emploie actuellement à détruire les munitions dangereuses récupérées.
МООНЦАР занимается также уничтожением сданных опасных боеприпасов.

1. décide de proroger le mandat de la minurca jusqu'au 25 octobre 1998;
1. постановляет продлить мандат МООНЦАР до 25 октября 1998 года;

groupe d'observateurs militaires de la minugua, minurca, onumoz, onusom, manuh/mitnuh/miponuh et apronuc
Сводные данные о состоянии денежной наличности Группы военных наблюдателей МИНУГУА, МООНЦАР, ЮНОМОЗ, ЮНОСОМ, МООНПГ/ПМООНГ/ГПМООНГ и ЮНТАК по состоянию на 30 июня 2006 года