Hai cercato la traduzione di moulin da Francese a Russo

moulin
Мельница

moulin rouge
Мулен Руж

:: moulin de broyage
:: Дробильные вальцы

moulin à vent en bas
Мельница внизу

c'est de l'eau à son moulin.
Это вода на его мельницу.

on ne peut pas être au four et au moulin.
На двух стульях не усидишь.

moulin du choc d 1122 romanel/morges suisse
moulin du choc d 1122 romanel/morges Швейцария

plus la glissière est proche de rapide, plus le bras noir du moulin à vent se déplacera rapidement.
Ползунок регулирует скорость лопасти. Чем ближе он к Быстро, тем быстрее она движется.

krückau, du moulin à eau de elmshorn jusqu'à la digue de barrage de la krückau.
Крюккау: от водяной мельницы в Эльмсхорне до плотины на Крюккау.

oste, de la retenue du moulin de bremervörde jusqu'à la digue de barrage de l'oste.
Осте: от дамбы промышленного предприятия, расположенного в Бремерфëрде, до плотины на Осте.

alors une femme lança sur la tête d`abimélec un morceau de meule de moulin, et lui brisa le crâne.
Тогда одна женщина бросила обломок жернова на голову Авимелеху ипроломила ему череп.

chaque famille recevra un moulin et un digesteur pour produire du biogaz qui résulte de la fermentation anaérobie du fumier de purin utilisé comme matière première.
Помимо этого им предоставят (на каждую семью) мусородробилки и установки для производства биогаза путем анаэробного сбраживания навоза.

lühe, du moulin situé à 250 m en amont du pont routier de marschdamm à horneburg jusqu'à la digue de barrage de la lühe.
Люэ: от промышленного предприятия, расположенного в 250 м вверх по течению от автодорожного моста на магистрали Маршдамм-Хорнебург до плотины на Люэ.

l'expérience de la délégation apporte de l'eau au moulin des mandats en cours sur l'égalité des genres.
Опыт работы этой Комиссии служит источником информации для работающих в настоящее время комиссий по гендерному равенству.

il est même déjà arrivé ! le diable sait où il est ! et l’interprète agita les bras comme des ailes de moulin à vent.
Уж он черт знает где! – и тут переводчик замахал руками, как мельничными крыльями.

des évènements qui se sont produits récemment au siège et sur le terrain ont apporté de l'eau au moulin des détracteurs de l'organisation et mis son rôle en question.
Последние события в Центральных учреждениях и на местах вызвали нападки, позволившие критикам поставить под сомнение роль Организации.

- l'accès des femmes rurales aux technologies améliorées de production (moulin, presse huile, décortiqueuse etc.).
- сельским женщинам предоставляется доступ к более совершенным производственным технологиям (мельницы, маслоэкстракционные прессы, декортикаторы и т. д.).

c’est ce que vous révèle la dernière des trois portes de la ville, la porte du moulin, autrefois attenante à l’ancien fossé qui protégeait le château.
Об этом вам расскажут последние из трех городских ворот, так называемые Мельничные ворота, которые когда-то прилегали к старому крепостному рву, защищающему кромержижский замок.

moulins
Мулен