Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di multimillionnaire da Francese a Russo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Russo

Informazioni

Francese

On dit qu'il est multimillionnaire.

Russo

Говорят, он мультимиллионер.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

Récemment, un multimillionnaire, Philip Bell, qui avait abusé de dizaines de garçons âgés de 11 à 14 ans sur une longue période, a été traduit en justice.

Russo

Недавно в суде слушалось дело по обвинению могущественного мультимиллионера Филипа Белла в половых надругательствах в течение длительного периода над несколькими десятками мальчиков в возрасте от 11 до 14 лет.

Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

En raison de l'actuelle mainmise des multinationales et des investisseurs étrangers multimillionnaires sur les terres, ces économies sous-développées opèrent un virage de 360 degrés pour revenir au servage.

Russo

Эти экономически слаборазвитые страны вновь поворачиваются в сторону рабства вследствие захвата земель многонациональными корпорациями и иностранными инвесторами-мультимиллионерами.

Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

Dans cette ville, comme dans le reste du pays, on se plaît à appeler la corruption institutionnalisée l'«argent occulte», et ses gouvernants espèrent que nous croirons au mensonge selon lequel les multimillionnaires et les sans-abri ont les mêmes droits.

Russo

В этом городе, как и повсюду в стране, узаконенную коррупцию называют "мягкой монетой ", а лидеры этой страны надеются, что мы поверим лжи о том, что мультимиллионеры и бездомные пользуются равными правами.

Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Francese

Les matériaux génétiques et cellulaires des Indiens Pimas, maintenant "immortalisés ", sont largement distribués par les génotèques et vendus en tant que denrées commerciales pour le plus grand profit des industries multimillionnaires de la biotechnologie.

Russo

Генетические материалы и клеточные линии индейцев пима, которые в настоящее время "увековечены ", широко распространяются через банки данных о генах и продаются в качестве товара для дальнейшего развития биотехнологической промышленности, бюджет которой исчисляется многими миллионами долларов.

Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Francese

De même, selon les médias, des observateurs politiques ont noté qu'une controverse grandissante s'était instaurée concernant l'utilité des >, ou facilités accordées par le gouvernement du territoire à des promoteurs qui financent des projets multimillionnaires; cette question fait maintenant l'objet d'un examen plus attentif et les modalités des mémorandums d'accord entre le territoire et les promoteurs retiennent davantage l'attention.

Russo

В то же время, по сообщениям средств массовой информации, политические наблюдатели отметили, что разгорается спор о пользе льгот, то есть стимулов, которые правительство территории предоставляет тем, кто финансирует многомиллионные проекты в Ангилье; этому вопросу уделяется все больше внимания, и более тщательно прорабатываются детали меморандумов о взаимопонимании между территорией и застройщиками.

Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Francese

Il y a également eu quelques cas de femmes commerçantes qui sont devenus multimillionnaires.

Russo

Известны даже поразительные случаи, когда женщины-коммерсанты становились мультимиллионерами.

Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

La délégation cubaine était composée de 16 fonctionnaires, sous la direction de Raúl Pérez del Prado, Vice-Ministre des industries de base, qui ont été expulsés vendredi dernier de l'hôtel María Isabel Sheraton, où le gérant a confisqué les arrhes que la délégation cubaine avait versées en règlement de son séjour de trois nuits, somme qui est venue s'ajouter aux avoirs multimillionnaires cubains que le Gouvernement des États-Unis a gelés de façon illégale et arbitraire dans les banques de ce pays.

Russo

В пятницу кубинская делегация в составе 16 представителей под руководством заместителя министра базовой промышленности Рауля Перес дель Прадо была выселена из гостиницы >, администрация которой конфисковала внесенный кубинской делегацией депозит за трехдневное проживание и пополнила таким образом многомиллионные кубинские средства, которые правительство Соединенных Штатов незаконно и в произвольном порядке блокирует в американских банках.

Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Francese

Le triomphe de la lutte pour l'indépendance de Porto Rico porterait un rude coup aux oppresseurs - une élite de famille multimillionnaire au pouvoir - et sera donc dans l'intérêt de la majorité du peuple des États-Unis.

Russo

Успешный исход борьбы за независимость Пуэрто-Рико нанесет тяжелый удар по тем, кто угнетает всех нас, -- по правящей элите, состоящей из семей с многомиллионными состояниями, -- и, таким образом, будет отвечать интересам большинства населения Соединенных Штатов.

Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

La logique de comptoir, c'est : lorsque le ministre de la santé a plus de théories sur les recettes de cuisine chinoise que sur la fraude rampante qui existe au sein de la multimillionnaire autorité financière du fonds "Children's Life" (CLFA)

Russo

Логика барной стойки: когда министр здравоохранения больше интересуется нюансами рецептов китайской кухни, чем многомиллионным мошенничеством фонда «Детская жизнь» (CLFA).

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Francese

Un complexe géant n’ayant rien à envier à son grand frère américain avec ses six casinos, ses trois terrains de golf, ses neuf théâtres, ses douze hôtels sans compter une multitude de restaurants et de boutiques : tel est le projet que propose le multimillionnaire Sheldon Adelson, le PDG du Las Vegas Sands et 14ème plus grande fortune mondiale selon le magazine Forbes .

Russo

Огромный комплекс, не уступающий американскому собрату с его шестью казино, тремя полями для гольфа, девятью театрами и двенадцатью отелями, не говоря о бесчисленных ресторанах и магазинах... Таков проект, предложенный мультимиллиардером Шелдоном Аделсоном , исполнительным директором компании "Лас-Вегас Сэндс", занимающим 14-е место в списке богатейших людей мира журнала "Форбс" .

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK