Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
une peinture murale représentant kiwxi, un chef indigène assassiné au brésil dont le portrait orne le mur intérieur de la churuata.
Фото Акането.Фреска с изображением "kiwxi" , лидера местного населения, который был убит во время покушения в Бразилии. Его изображение украшает стену внутри churuata .
au maroc, ce produit orne les mains et les pieds de motifs complexes et s’utilise comme teinture pour les cheveux au hammam.
В Марокко при помощи хны на руках и ногах рисуют необыкновенные узоры, а в хаммамах хной красят волосы.
conscientes que l'appartenance des serbes de cette région à l'Église orthodoxe est la raison principale qui explique l'échec des efforts d'assimilation déployés au fil des siècles, les autorités croates actuelles, calquant leur attitude sur celle de leur modèle, le régime nazi d'ante pavelić, criminel de guerre et collaborateur d'hitler de 1941 à 1945, dont le portrait orne aujourd'hui les murs des casernes de l'armée croate, mènent une politique consistant à convertir les serbes au catholicisme ou à les expulser de croatie.
Исходя из того факта, что принадлежность к Православной Церкви является главной причиной безуспешности предпринимаемых на протяжении веков попыток ассимиляции сербов в этом регионе, нынешние власти в Хорватии, подражая нацистскому режиму Анте Павелича, военного преступника и гитлеровского коллаборациониста с 1941 по 1945 год (портреты которого сегодня красуются на стенах казарм хорватской армии), проводят политику обращения сербов в католичество или высылки сербов из Хорватии.