Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
parasitoses
parazitarnye bolezni
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
parasitoses animales
parazitarnye bolezni u zhivotnykh
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
parasitoses du poumon
legkikh bolezni parazitarnye
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
parasitoses de l'oeil
glaza infektsii parazitarnye
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
maladies infectieuses et parasitoses
от инфекционных и паразитарных болезней
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
parasitoses du système nerveux central
nervnoi sistemy tsentral'noi infektsii parazitarnye
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
parasitoses et diarrhées de l'enfant
Детские паразитозы и диареи
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Élaborer un document récapitulant les recherches consacrées aux parasitoses en bolivie.
подготовка документа с обобщением результатов исследований в отношении паразитарной обстановки в Боливии.
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les maladies les plus courantes sont les infections et les parasitoses dont beaucoup revêtent un caractère épidémique.
Наиболее распространенными были инфекционные и паразитарные заболевания, по многим из которых был превышен установленный для них эпидемический порог.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les principales causes de consultations ont été les infections respiratoires aiguës, l'anémie et les parasitoses.
Наибольшим было число обращений по поводу острых респираторных заболеваний, анемии и паразитарных заболеваний.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la malaria et la première cause de morbidité, suivie des affections respiratoires aiguës, des affections dermatologiques et des parasitoses intestinales.
Если говорить о заболеваниях, то малярия стоит на первом месте, за ней следуют острые респираторные инфекции, кожные и гельминтозные заболевания.
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il est reconnu, dans le programme d'action, que de nombreuses populations restent exposées aux maladies infectieuses et aux parasitoses.
41. В Программе действий признается, что большое число людей попрежнему страдает от инфекционных и паразитарных заболеваний.
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nombreux sont ceux qui restent exposés aux maladies infectieuses, aux parasitoses et aux maladies d'origine hydrique, telles que la tuberculose, le paludisme et la schistosomiase.
Многие люди постоянно подвергаются опасности инфекционных, паразитарных и передаваемых через воду заболеваний, таких, как туберкулез, малярия и шистосомоз.
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les parasitoses, en général, et les parasitoses intestinales, en particulier, constituent un réel problème de santé, surtout dans les zones du sud et du sud-est.
Паразитозы в целом, и особенно кишечные паразитозы, создают реальную угрозу здоровью, прежде всего в районах юга и юго-востока страны.
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il faudrait donner la priorité à l'action de prévention des principales maladies infantiles notamment des maladies infectieuses et des parasitoses, ainsi qu'à la prévention de la malnutrition chez les enfants.
Приоритетное внимание следует уделять усилиям по борьбе с наиболее распространенными детскими заболеваниями, особенно инфекционными и паразитарными, и профилактике недоедания среди детей.
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: