Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
216. des orchestres philharmoniques russes proposent des programmes spéciaux pour enfants.
216. Специальные программы для детей реализуются российскими филармониями.
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- Опери, филхармонии и ансамбли (opéras, orchestres philharmoniques, ensembles)
- Опери, филхармонии и ансамбли (operas, philharmonic orchestras, ensembles)
Ultimo aggiornamento 2017-02-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un système analogue d'appui de l'État existe également pour ce qui concerne les concerts philharmoniques.
Алогичная система государственной поддержки существует и в области филармонической концертной деятельности.
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
411. la vie musicale en serbie est animée par 16 orchestres philharmoniques et autres, ainsi que par plusieurs chorales féminines ou mixtes.
411. В музыкальной сфере в Сербии действуют 16 филармонических и иных оркестров.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
251. l'institut aide le centre de formation musicale mixte en lui fournissant un appui économique et des conseils pour la diffusion et l'enseignement de la musique d'orchestres philharmoniques.
251. Вместе с Центром музыкального творчества народа михе Институт участвует в работе по оказанию финансовой и консультативной помощи с целью распространения и пропаганды музыки филармонических оркестров.
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
179. au niveau institutionnel, le pays compte 61 établissements culturels nationaux, dont 5 bibliothèques, 9 instituts, 14 musées, 16 centres culturels, 8 théâtres, une cinémathèque, un opéra/ballet, un orchestre philharmonique, 3 institutions chargées des manifestations internationales (>, >, et les >), 2 galeries d'art et un établissement chargé de présenter et encourager les folklores.
179. В Республике Македония насчитывается 61 культурное учреждение, включая 5 библиотек, 9 институтов, 14 музеев, 16 культурных центров, 8 театров, 1 киноархив, 1 театр оперы и балета, 1 филармонический оркестр, 3 учреждения по организации международных фестивалей "Охридское лето ", "Поэтические вечера в Струге " и "10 дней Крушевской республики ", 2 художественных галереи и 1 центр фольклорного искусства.
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta