Hai cercato la traduzione di phosphorylation da Francese a Russo

phosphorylation
Фосфорилирование

phosphorylation oxydative
fosforilirovanie okislitel'noe

facteur couplage phosphorylation oxydative
fosforilirovanie okislitel'noe, faktory sopriazheniia

anticorps spécifique de l'état de phosphorylation
antitela antifosfopeptid-spetsifichnye

le pcp, mais non le pca, découple la phosphorylation oxydative.
ПХФ, в отличие от ПХА, действует как разобщитель окислительного фосфорилирования.

contrairement au pcp, le pca n'est pas un inhibiteur de la phosphorylation oxydative et il est donc moins toxique pour les moisissures et microbes qui s'attaquent au bois (chung and aust, 1995; suzuki 1983b).
В отличие от ПХФ, ПХА не является ингибитором окислительного фосфорилирования и, следовательно, является менее токсичным для древесных грибов и других микробов (chung and aust 1995; suzuki 1983b).