Hai cercato la traduzione di préposé da Francese a Russo

préposé au classement
Оператор прессового оборудования

préposé au courrier;
- ответственный за почту;

:: 1 préposé administratif;
:: 1 административный технический сотрудник

préposé à la bibliothèque
Библиотечный работник

préposé à l’éducation
Технический сотрудник по вопросам образования

:: 1 préposé au nettoyage;
:: 1 сотрудник санитарной службы

préposé à la facturation téléphonique
Канцелярский работник по телефонным счетам

nombre d'appels par préposé
Количество установленных ЭВМ

jardinier/préposé à l'entretien
Садовник/разнорабочий

préposé à l’appui aux procès
Помощник по содействию судебным разбирательствам

le préposé prendra les dispositions nécessaires.
Сотрудник службы конференционного обслуживания сделает все необходимое.

appels au service de dépannage par préposé
Количество звонков в группу технической помощи в связи

préposé (voyages) - création de poste
Помощник по вопросам поездок -- новая должность

ingénieur du son/préposé à l'enregistrement
Звукооператор/звукозапись

assistant informaticien préposé aux salles d'audience
Технический сотрудник по вопросам аудио-визуальной техники

cette personne est maintenant le préposé aux mariages.
В настоящее время этим лицом является регистратор брака.

préposé à la saisie des données (g-4)
Сотрудник по вводу данных (ОО-4)

iii. animateur préposé à l'écologie (canada)
iii. ИНСТРУКТОР ПО ВОПРОСАМ ЭКОЛОГИИ (КАНАДА)

ingénieur(s) du son/préposé à l'enregistrement
Услуги звукооператора (звукооператоров)/ звукозапись Итого, раздел 29Е

préposé au câblage (agent local) [par.185 f)]
помощник по кабельной проводке (сотрудник местного разряда) (пункт 185(f))