Hai cercato la traduzione di programmatiques da Francese a Russo

améliorations programmatiques
Меры повышения эффективности программной деятельности

Évaluations programmatiques.
Программные оценки.

1. domaines programmatiques
1. Программные области

c) lignes programmatiques
с) Программные направления:

f) aspects programmatiques.
f) программные аспекты.

autres ressources programmatiques
Другие фонды финансирования программ

confirmation des critères programmatiques
Подтверждение программных требований

4. autres activités programmatiques
4. Дополнительные программные мероприятия

c. suivi et démarches programmatiques
c. Последующие меры и деятельность по осуществлению соответствующих программ

i. orientations programmatiques pour 1999-2001
i. НАПРАВЛЕННОСТЬ РАЗРАБОТКИ ПРОГРАММ НА 1999-2001 ГОДЫ

par niveau des résultats programmatiques examinés*
На уровне рассмотренных программных результатов*

domaines programmatiques du cadre régional de coopération
Программные области рамок регионального сотрудничества

2002-2003 (estimation) : 4 initiatives programmatiques
Расчетный показатель за 2002 - 2003 годы: 4 инициативы в отношении поддержки программ

programmatiques de développement local intégré 35 − 36 10
с программами комплексного развития локально

2. l'unicef dans les partenariats programmatiques mondiaux
2. ЮНИСЕФ в глобальных программах партнерства.

les critères programmatiques régissant l'allocation des ressources
Программные критерии распределения средств

dépenses programmatiques relatives aux 50 premiers pays de programme,
Расходы по программам -- 50 основных стран осуществления программ, 2010 год

dépenses programmatiques relatives aux 50 premiers pays de programme, 2010
ix. Расходы по программам -- 50 основных стран осуществления программ, 2010 год

examen des activités programmatiques dont il est directement rendu compte
Обзор программной деятельности, подотчетной непосредственно Исполкому

ii. cadre programmatique
ii. РАМКИ ПРОГРАММЫ